Seven Wonders of Artist’s House Museums in The World’s Great Cities (Part I)
ว่าไงสายอาร์ต หลายๆคนอาจจะมีแพลนไปชมงานศิลปะตามจังหวัดหรือประเทศที่กำลังจะไปเที่ยว วันนี้เราได้รวบรวม House Museum หรือ บ้านพิพิธภัณฑ์ มาให้ทุกท่านได้ดูเป็นช้อยส์สำหรับไปเที่ยวเพิ่มเติมในช่วงปลายปี ซึ่งจะเป็นบ้านพิพิธภัณฑ์ 2 แบบ แบบแรกก็คือบ้านพิพิธภัณฑ์ที่เคยเป็นที่พักอาศัยหรือสตูดิโอของศิลปิน และ บ้านพิพิธภัณฑ์ที่มาจากคอลเลคชั่นส่วนตัวของเจ้าของบ้านและนำมาจัดแสดงให้คนภายนอกได้รับชม วันนี้เราได้นำบ้านพิพิธภัณฑ์ของศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับโลกมาให้ทุกท่านได้ชมกัน จะมีที่ไหนน่าสนใจบ้าง ตามมารับชมกันได้เลย!!
What's up, art enthusiasts? Many people may have plans to visit art exhibitions in various provinces or countries they are traveling to. Today, we have gathered House Museums for everyone to explore as an additional destination at the end of the year. There are two types of House Museums: the first type is the residence or studio of artists, and the second type is museums that come from the private collections of homeowners and are exhibited for the public. Today, we present the House Museums of globally renowned artists for you to enjoy. Let's see which ones are worth checking out. Come and join us!”
_________
Musée Rodin หรือพิพิธภัณฑ์รอแด็ง พิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมคอลเลคชั่นของประติมากรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของโลก Auguste Rodin ณ Villa des Brillants คฤหาสน์ในย่าน Meudon ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของศิลปินคนสำคัญคนนี้ ผลงานชิ้นสำคัญหลายชิ้นถูกสรรสร้างที่บ้านหลังนี้ พร้อมผู้ช่วยกว่า 50 คนของรอแด็ง นอกจากนี้บ้านหลังนี้ยังเป็นที่ต้อนรับแขกที่มีชื่อเสียงมากมายที่มาเยี่ยมรอแด็ง ผลงานที่พลาดไม่ได้เลยคือต้นฉบับปูนปลาสเตอร์จำนวนมากที่ศิลปินทำไว้ก่อนจะหล่อออกมาเป็นงานสำริดที่มีชื่อเสียงมากที่สุดงานหนึ่งในโลก เช่น The Kiss , The Monument to Victor Hugo , The Balzac , The Burghers of Calais และ The Gates of Hell หรือประตูนรกที่เรารู้จักกัน แต่นอกเหนือจากงานศิลปะของรอแด็งที่พลาดไม่ได้ เรายังจะได้ชมเฟอร์นิเจอร์ทั้งในตัวบ้านและภายในสวนด้านนอก ซึ่งติดตั้งรูปหล่อ The Thinker ประติมากรรมที่ดังที่สุดในโลกอีกชิ้นหนึ่งด้วย
.
.
Location : 77 Rue de Varenne, 75007 Paris, France
Hours : 10:00 - 18:00 น. (ปิดวันจันทร์ - วันศุกร์)
รายละเอียดเพิ่มเติม : https://www.meudon.musee-rodin.fr/
ขอบคุณรูปภาพจาก : https://www.theguardian.com/artanddesign/2015/nov/05/musee-rodin-reopens-in-paris-with-chocolate-surprise
__________
The Musée Rodin, or Rodin Museum, is a museum that houses the extensive collection of the world-renowned sculptor Auguste Rodin. It is located at the Villa des Brillants in the Meudon district, which was the residence of the artist. Many significant works of art were created at this house, with the assistance of more than 50 people working with Rodin. In addition to being a workspace, the house also served as a welcoming place for numerous distinguished guests.
One of the remarkable features of the museum is the large number of original plaster sculptures created by Rodin before being cast into famous bronze works. Notable pieces include "The Kiss," "The Monument to Victor Hugo," "The Balzac," "The Burghers of Calais," and "The Gates of Hell." Among these, "The Gates of Hell" is particularly famous. The museum also showcases sculptures both inside the house and in the surrounding garden, including the iconic sculpture "The Thinker."
.
.
Location: 77 Rue de Varenne, 75007 Paris, France
Hours: 10:00 AM - 6:00 PM (Closed on Mondays - Fridays)
For more details: https://www.meudon.musee-rodin.fr/
Photo credit: https://www.theguardian.com/artanddesign/2015/nov/05/musee-rodin-reopens-in-paris-with-chocolate-surprise
__________
Gustave Moreau จิตรกรชาวฝรั่งเศส ผู้มีอิทธิพลกับรูปแบบงาน Symbolist และ Surrealist ภาพของมอโรมักเขียนเรื่องเทพนิยาย ศาสนาและพระคัมภีร์ แต่เนื่องจากบุคลิกภาพที่ค่อนข้างเก็บตัว ทำให้มอโรไม่ค่อยมีเพื่อนศิลปิน ไม่ได้แสดงงาน และน้อยครั้งที่จะจำหน่ายงานของตนเอง พ่อแม่ของมอโรจึงได้ซื้อทาวน์เฮาส์ที่บ้านเลขที่ 14 Rue de La Rochefoucauld โดยเปลี่ยนชั้นบนสุดให้เป็นสตูดิโอสำหรับมอโร ซึ่งเขาอาศัยและทำงานศิลปะมากกว่าหมื่นชิ้น จนกระทั่งเสียชีวิตไปในปี 1898 มอโรได้มอบทาวน์โฮมและสตูดิโอของเขาที่ประกอบด้วยภาพวาดสีน้ำ เกือบ 1,200 ชิ้น และงานดรออิ้งมากกว่า 10,000 ชิ้น ให้กับรัฐ โดยตั้งใจให้เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ Musée Gustave Moreau เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในปี 1903 และยังคงเปิดอยู่จนถึงปัจจุบัน ซึ่งถือเป็นการรวบรวมและจัดแสดงคอลเลกชั่นผลงานที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดของศิลปิน โดยภัณฑารักษ์คนแรกของ Musée Gustave Moreau ก็คือ Georges Rouault ศิลปินชาวฝรั่งเศส ซึ่งเป็นลูกศิษย์ของเขานั่นเอง
.
.
Location : 14 Rue Catherine de la Rochefoucauld, 75009 Paris, France
Hours : 10:00 - 18:00 น. (ปิดวันอังคาร)
รายละเอียดเพิ่มเติม : https://musee-moreau.fr/
ขอบคุณรูปภาพจาก : https://www.urbansider.com/sightseeing/musee-gustave-moreau/
__________
Gustave Moreau was a French painter who had a significant influence on the Symbolist and Surrealist art movements. His works often depicted mythology, religion, and biblical themes. Due to his reclusive personality, Moreau had few artist friends, rarely exhibited his works, and infrequently sold his pieces. To provide him with a suitable space for both residence and artistic endeavors, Moreau's parents purchased a townhouse at 14 Rue de La Rochefoucauld. The top floor of this house was converted into a studio for Moreau, where he lived and worked on art for more than two decades until he died in 1898.
Throughout his life, Moreau created a substantial body of work, including nearly 1,200 watercolor paintings and over 10,000 drawings. In his will, he bequeathed his townhome and studio, along with this extensive collection, to the state. With the intention of establishing a museum, Musée Gustave Moreau was opened to the public in 1903 and has remained open to this day. The museum houses the largest and most significant collection of Moreau's works, and its first curator was the French artist Georges Rouault, who was also Moreau's disciple.
.
.
Location: 14 Rue Catherine de la Rochefoucauld, 75009 Paris, France
Hours: 10:00 AM - 6:00 PM (Closed on Tuesdays)
For more details: https://musee-moreau.fr/
__________
Leighton House Museum ซ่อนตัวอยู่ใน Holland Park ย่านตะวันตกของมหานครลอนดอน ประกอบไปด้วยพื้นที่ใช้สอยส่วนของบ้านและสตูดิโอ ที่มีสถาปัตยกรรมและงานออกแบบตกแต่งที่สวยงาม เซอร์เฟรเดอริก เลห์ตันจิตรกรและประติมากรชาวอังกฤษยุควิคตอเรียน ในช่วงที่ศิลปินยังมีชีวิตอยู่เขาประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก ในช่วงท้ายของชีวิตได้รับพระราชทานตำแหน่งบารอนจากควีนวิกตอเรีย แต่กลับสิ้นลมในวันถัดมา ทำให้เขากลายเป็นขุนนางอังกฤษที่รับตำแหน่งสั้นที่สุดในประวัติศาสตร์ เซอร์เฟรเดอริก เลห์ตันสนใจงานศิลปะแบบคลาสสิกและกรีกโบราณ ทำให้ผลงานจำนวนมากมักมีกลิ่นอายวัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียน หลังจากการเสียชีวิต บ้านของ เซอร์เฟรเดอริก เลห์ตัน สิ่งของในบ้านและผลงานของเขาได้ถูกจำหน่ายออกไป จนกระทั่ง Mrs. Henry Perrin ได้เข้าซื้อคฤหาสน์แห่งนี้และเปิดให้คนเข้าชม และนำเอาผลงานศิลปะของ เซอร์เฟรเดอริก เลห์ตัน จำนวน 81 ชิ้นมาจัดแสดงรวมกับผลงานของศิลปินเลื่องชื่อท่านอื่นๆ อีกหลายคน
.
.
Location : 12 Holland Park Rd, London W14 8LZ UK
Hours : 10:00 - 17:30 น. (ปิดวันอังคาร)
รายละเอียดเพิ่มเติม : https://www.rbkc.gov.uk/museums/
ขอบคุณรูปภาพจาก : https://secretldn.com/leighton-house-museum-art-palace/
__________
The Leighton House Museum is hidden within Holland Park in the western district of London. It comprises living quarters and a studio with beautiful and eclectic architecture and decor. Sir Frederic Leighton, a prominent English Victorian-era painter and sculptor, achieved great success during his lifetime. In the later years of his life, he was honored with a baronetcy by Queen Victoria but passed away shortly afterward, making him the shortest-reigning British baronet in history.
Sir Frederic Leighton had a keen interest in classical and ancient Greek art, and his works often reflect a Mediterranean cultural influence. After his death, his home and work were sold off until Mrs. Henry Perrin acquired the property. She opened it to the public, displaying Sir Frederic Leighton's artworks, numbering 81 pieces, alongside works from other renowned artists.
Leighton House is open for visitors from Wednesday to Monday, from 10:00 AM to 5:30 PM.
For more information, you can visit their website: https://www.rbkc.gov.uk/museums/
.
.
Location: 12 Holland Park Rd, London W14 8LZ UK
Hours: 10:00 AM - 5:30 PM (Closed on Tuesdays)
For more details: https://www.rbkc.gov.uk/museums/
Photo credit: https://secretldn.com/leighton-house-museum-art-palace/
__________
The Rembrandt House Museum บ้านของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่งที่ไม่ควรพลาดที่จะไปชมคือ บ้านของ Rembrandt Harmenszoon van Rijn ศิลปินผู้นำเนเธอร์แลนด์เข้าสู่ยุคทองทางศิลปะ แร็มบรันต์ได้สร้างผลงานจำนวนมากที่บ้าน โดยเฉพาะผลงาน The Night Watch อันลือโลกก็ถูกวาดขึ้นที่บ้านหลังนี้ แร็มบรันต์เลือกบ้านเลขที่ 4 Jodenbreestraat ใจกลาง Amsterdam เพื่ออยู่อาศัยและสร้างผลงาน โดยมีการทำห้องทำงานโดยการทดลองแสงแบบต่างๆ และใช้ผู้คนในพื้นที่โดยรอบเป็นแบบในการวาดคน ในบ้านประกอบไปด้วยผลงานแกะสลักของแร็มบรันต์กว่า 300 แบบ ภาพพิมพ์หลายโหลโดยทดลองใช้เทคนิคและกระดาษประเภทต่างๆ จนกระทั่งเขาได้ย้ายออกไปเมื่ออายุได้ 52 ปี แต่ในปัจจุบันบ้านหลังนี้ได้ถูกทำให้มีสภาพเดิมเหมือนตอนที่แร็มบรันต์ยังคงอาศัยอยู่ โดยอ้างอิงจากเอกสารสินทรัพย์ของแต่ละห้องที่มีการบันทึกเอาไว้ก่อนการถูกจำหน่าย ทำให้ถึงแม้ผ่านมากว่า 400 ปี ก็ยังสามารถทำให้สภาพและข้าวของที่อยู่ในแต่ละห้อง กลับเข้ามาจัดแสดงในห้องแต่ละห้องได้ตามเดิม
.
.
Location : Jodenbreestraat 4, 1011 NK Amsterdam, Netherland
Hours : 10:00 - 18:00 น.
รายละเอียดเพิ่มเติม : https://www.rembrandthuis.nl/
_________
The house of another great artist that should not be missed is the home of Rembrandt Harmenszoon van Rijn, a leading artist in Dutch art history. Rembrandt created numerous works in this house, with The Night Watch being particularly noteworthy as it was painted right here. Rembrandt chose the address 4 Jodenbreestraat in the heart of Amsterdam to live and work, experimenting with various lighting conditions in his studio and using local people as models for his paintings. The house includes over 300 etchings by Rembrandt and several prints created using various techniques and types of paper. He lived in this house until the age of 52, and even though the house has been preserved in its original condition, it is now a museum. The house retains its original appearance, with references to the property documents of each room recorded before being sold. Despite more than 400 years passing, the museum has managed to recreate the conditions and contents of each room as they were originally.
.
.
Location: Jodenbreestraat 4, 1011 NK Amsterdam, Netherland
Hours: 10:00 AM - 6:00 PM
For more details: https://www.rembrandthuis.nl/
__________
บ้านดำ จังหวัดเชียงราย จากผลงานของถวัลย์ ดัชนี ศิลปินแห่งชาติชาวล้านนา เป็นผู้สร้างพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ขึ้น บนเนื้อที่กว่า 100 ไร่ ประกอบด้วยอาคารสถาปัตยกรรมแบบกาแลกว่า 40 หลัง รวมถึงอาคารรูปทรงแปลกตา ที่แห่งนี้เดิมในช่วงอาจารย์ยังมีชีวิต ได้ใช้ที่นี่เป็นทั้งที่อยู่อาศัยและที่ทำงาน นับว่าเป็นอีกสถานที่หนึ่งที่แสดงถึงเอกลักษณ์และศิลปะแบบล้านนาที่ทรงคุณค่าและ ควรอนุรักษ์ในจังหวัดเชียงราย นอกจากอาคารที่สวยงาม ภายในบ้านดำยังจัดแสดงผลงานศิลปะซึ่งถูกสร้างจากอัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่จำนวนเป็นหมื่นๆ ชิ้นทั้งงานฝีมือแบบสล่าเหนือ เช่น เครื่องไม้แกะสลัก เครื่องเขินโบราณ เครื่องเงินล้ำค่า สิ่งของจากจีน ญี่ปุ่น อินเดีย ทิเบต กระทั่งยุโรป จนถึงหนังสัตว์และเขาสัตว์ป่านานาชนิด เช่นหนังหมี หนังควาย หนังเสือ เป็นจำนวนมาก
.
.
Location : 333 ตำบล นางแล อำเภอเมือง เชียงราย 57100
Hours : 9:00 - 17:00 น. (ปิดวันจันทร์และวันนักขัตฤกษ์)
รายละเอียดเพิ่มเติม : https://thawan-duchanee.com/
ขอบคุณรูปภาพจาก : https://anywayinaway.com/black-house-chiang-rai/
_________
Baan Dam Museum, Chiang Rai Province, also known to foreigners as the Black House Museum, from the works of Thawan Duchanee, a national artist of the Lanna people, is the creator of this museum, covering an area of over 160,000 square meters. It consists of more than 40 distinctive architectural buildings, including peculiar-shaped structures. Originally, during the time of the professor, Baan Dam served as both a residence and a workplace. It is considered another place that reflects the identity and art of Lanna, which is valuable and should be preserved in Chiang Rai Province.
In addition to the beautiful buildings, Baan Dam also displays artworks created by the great artist, numbering in the tens of thousands. These include superior craftsmanship, such as carved wooden pieces, ancient weaving tools, valuable silverware, items from China, Japan, India, Tibet, and even Europe, as well as various types of animal skins and wildlife, such as bear, buffalo, and tiger skins.
.
.
Location: 333 Nang Lae Subdistrict, Mueang District, Chiang Rai 57100
Hours: 9:00 AM - 5:00 PM (Closed on Mondays and public holidays)
For more details: https://thawan-duchanee.com/
Photo credit: https://anywayinaway.com/black-house-chiang-rai/
__________
Salvador Dalí House Museum บ้านของศิลปินเซอร์เรียลลิสม์ชื่อก้องโลกอย่าง Salvador Dalí ที่มีภาพลักษณ์และการแต่งตัวอันเป็นเอกลักษณ์ นอกจากงานที่น่าสนใจแล้ว บ้านของศิลปินคนนี้ก็น่าสนใจไม่แพ้กันเลย Dalí ซื้อบ้านหลังนี้จากชาวประมงเพื่อทำบ้านให้มีพื้นที่ห้องอาหาร ห้องนอนและสตูดิโอทำงาน ซึ่งมีรูปทรงแตกต่างกันไปในแต่ละห้อง เหมือนเราได้มองดูภาพงานศิลปะของ Dalí ผ่านบ้านหลังนี้ Dalí กล่าวว่าการออกแบบบ้านหลังนี้เหมือนกับว่าบ้านหลังนี้เป็นเซลล์ในร่างกายที่จะแตกแขนงกันออกไปเรื่อยๆ ทำให้แต่ละห้องนั้นเชื่อมประสานกันด้วยทางเดินแคบๆ เหมือนเซลล์ที่แตกตัวออกไป และยังประกอบไปด้วยของตกแต่งแปลกตาและน่าสนใจที่เราควรจะต้องไปดูสักครั้งสำหรับแฟนของ Dalí
.
.
Location : Platja de, 17488 Port Lligat, Girona, Spain
Hours : วันเวลาเปิดปิดต้องดูจากปฏิทินของแต่ละปี เพราะแต่ละช่วงเวลาจะมีเวลาและวันเปิดปิดแตกต่างกัน
รายละเอียดเพิ่มเติม : https://www.salvador-dali.org/en/museums/
ขอบคุณรูปภาพจาก : https://www.cntraveler.com/activities/cadaques/casa-museu-salvador-dali
_________
The Salvador Dalí House Museum is the residence of the surrealist artist Salvador Dalí, known for his iconic artworks and distinctive attire. Besides its intriguing art collection, the artist's home is equally fascinating. Dalí purchased this house from fishermen to create a space with dining rooms, bedrooms, and a studio for his work. Each room has a unique design, resembling the diverse shapes found in his artworks. Exploring the house is like walking through a living cell that branches out continuously, connecting each room with narrow corridors. The décor includes peculiar and interesting decorations that provide a unique experience for admirers of Dalí's art.
.
.
Location : Platja de, 17488 Port Lligat, Girona, Spain
Hours: Opening and closing times must be determined from each year's calendar. Because each period has different opening and closing times and days.
For more details: https://www.salvador-dali.org/en/museums/
__________
บ้านสวนกลางฝรั่งเศส ที่สะท้อนให้เห็นถึงตัวตนและแรงบันดาลใจของศิลปินอิมเพรสชั่นนิสต์ชั้นยอดอย่าง Claude Monet บ้านและสวนของโมเนต์ตั้งอยู่ใน The Village of Giverny และอาคารแสนสวยที่ตั้งอยู่กลางสวนดอกไม้ ภายในอาคารประกอบด้วยห้องหนังสือสีฟ้า สตูดิโอแห่งแรกของโมเนต์ที่ภายหลังได้มีการปรับปรุงใหม่ให้มีความคล้ายคลึงกับในสมัยของโมเน่ต์ และชั้นต่างๆ ก็ประกอบไปด้วยห้องน้ำ ห้องนอน ห้องรับประทานอาหาร ห้องครัว ซึ่งล้วนแล้วแต่มีความเชื่อมโยงและให้อารมณ์ที่คล้ายคลึงกับภาพวาดของโมเน่ต์ได้เป็นอย่างดี แต่ไฮไลต์ของที่นี่คือสวนดอกไม้และสวนน้ำที่อยู่ภายนอกอาคารซึ่งมักปรากฎในผลงานของโมเนต์หลากหลายชิ้น ซึ่งแสดงถึงแรงบันดาลใจของศิลปินที่มาจากบ้านหลังนี้ได้เป็นอย่างดี แต่ในบ้านหลังนี้จัดแสดงเฉพาะภาพจำลองของผลงานโมเนต์ หากต้องการชมผลงานจริงสามารถไปชมได้ที่ Musée des impressionnismes Giverny ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตัวบ้านมาก สามารถเดินไปได้
.
.
Location : 84 Rue Claude Monet, 27620 Giverny, France
Hours : 9:30 - 18:00 น. แต่ละปีจะเปิดช่วงเดือนเมษายนถึงเดือนพฤศจิกายนเท่านั้น
รายละเอียดเพิ่มเติม : https://fondation-monet.com/
ขอบคุณรูปภาพจาก : https://www.vogue.fr/fashion-culture/fashion-exhibitions/diaporama/explore-monets-house-and-gardens-in-giverny/50372
_________
Reflecting the essence and inspiration of the eminent Impressionist artist Claude Monet, the house and garden of Monet are situated in the Village of Giverny. The magnificent building is surrounded by flower gardens and comprises a blue-themed book room, Monet's original studio, which has been recently renovated to resemble the artist's era, and various floors with bathrooms, bedrooms, dining rooms, and kitchens. Each space is intricately connected, evoking a feeling reminiscent of Monet's paintings. However, the highlight here is the flower garden and water garden outside the building, often depicted in Monet's diverse works. These exterior elements splendidly capture the artist's inspiration, but inside the house, only replicas of Monet's works are displayed. To view the actual masterpieces, one can visit the Musée des impressionnismes Giverny, located nearby.
.
.
Location : 84 Rue Claude Monet, 27620 Giverny, France
Hours: 9:30 AM - 6:00 PM (Each year it is only open from April to November)
For more details: https://fondation-monet.com/
Photo credit: https://www.vogue.fr/fashion-culture/fashion-exhibitions/diaporama/explore-monets-house-and-gardens-in-giverny/50372
.
.
__________
สามารถส่งข้อมูลข่าวสารให้เราประชาสัมพันธ์ได้ที่ media@arttankgroup.co.th
Art Tank Group บริการด้านศิลปะ ครบวงจร
ประมูลศิลปะ ขนส่งและติดตั้งศิลปะ อนุรักษ์งานศิลปะ อีเวนท์ศิลปะ
ติดต่อ : 061-626-4241