top of page

งานโมเดิร์นอาร์ตไทยยังไม่ตาย!! เจาะงานประมูล ส่องราคาโมเดิร์นอาร์ตไทย

Thai Modern art is still alive and kicking! Delving into the art auction’s result, examining the prices of modern Thai art.

ว่าไงสายอาร์ต ผ่านพ้นมาแล้วเกือบสัปดาห์กับงานประมูลศิลปะ The Iconic Treasure 2023 เมื่อวันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา โดยงานประมูลในครั้งนี้ก็มีเรื่องที่น่าสนใจมากมาย อย่างราคาผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ และอาร์ตทอย ที่มีกราฟราคาดีขึ้นอย่างต่อเนื่องนับจากการประมูลครั้งที่ผ่านๆมา แต่ที่ไม่พูดถึงไม่ได้นั่นก็คือศิลปะแนวโมเดิร์นอาร์ตของศิลปินไทยระดับปรมาจารย์ ที่ถูกประมูลออกไปในราคาสูงหลายชิ้น วันนี้เราจะพามาดูผลงานโมเดิร์นอาร์ตของศิลปินไทยที่ถูกประมูลในราคาสูงที่สุด 5 ชิ้น ชิ้นไหนน่าสนใจหรือเป็นอย่างไรบ้าง ถ้าพร้อมแล้วก็ตามไปรับชมกันได้เลย!!


Hey Art Lovers, it has been almost a week since The Iconic Treasure 2023 art auction last Sunday, November 12th. This auction was filled with many interesting aspects, such as the prices of works by new-generation artists and avant-garde art, showing a continuous improvement in value from previous auctions. However, what hasn't been discussed is the modern art of Thai master artists, which was auctioned off at high prices. Today, let's look at the top 5 highest-priced Thai Modern art pieces auctioned, and see which ones are interesting or stand out. If you're ready, let's enjoy it together!”


.

ผลงานของศิลปินระดับปรมาจารย์ของไทยที่ถูกเคาะค้อนประมูลออกไปราคาสูงที่สุด 5 ชิ้น จาก 5 ศิลปิน สุเชาว์ ศิษย์คเณศ, ประเทือง เอมเจริญ, ดำรง วงศ์อุปราช, ทวี รัชนีกร และจักรพันธุ์ โปษยกฤต ซึ่งได้รับความสนใจอย่างล้นหลามจากเหล่านักสะสมผลงานศิลปะ ทั้งนักสะสมรุ่นเก๋า หรือนักสะสมรุ่นใหม่ สิ่งเหล่านี้สื่อถึงผลงานจากศิลปินไทยรุ่นใหญ่ ก็ยังคงครองใจและยังเป็นที่ถูกใจสำหรับใครหลายๆคน เป็นเหมือนรากฐานศิลปะไทยที่ยังมั่นคงอยู่นั่นเอง


The works of Thai master-level artists have been auctioned off at the highest prices, with the top 5 pieces from 5 artists—Suchao Sisganes, Pratuang Emjaroen, Damrong Wong-Uparaj, Tawee Ratchaneekorn, and Chakrabhand Posayakrit—have garnered immense interest from art collectors, both old and new collectors. These pieces reflect the artistry of senior Thai artists, continuing to captivate and resonate with many. They serve as a testament to the enduring appeal and continued admiration for Thai art, acting as a foundation that remains steadfast.


ผลงานโมเดิร์นอาร์ตชิ้นแรกที่ถูกประมูลไปสูงที่สุดเป็นอันดับ 1 เป็นผลงานของศิลปิน สุเชาว์ ศิษย์คเณศ กับผลงานไม่มีชื่อที่เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2527 ซึ่งผลงานชิ้นนี้ เป็นภาพของควายที่อยู่ในทุ่งนาและกองฟางสีเหลือง ใช้เทคนิคปาดเกรียงจากสีเพียงไม่กี่สี ถูกเคาะค้อนไปในราคา 2,321,000 บาท


The first Thai Modern art piece that was auctioned at the highest price, ranked number 1, is a work by the artist Suchao Sisganes. The untitled piece, created in the year 1984, depicts a buffalo in a rice field with a pile of yellow straw. The artwork, using a technique of only a few colors, was hammered at a price of 2,321,000 Thai Baht.


ผลงานชิ้นถัดมา เป็นผลงานของศิลปิน ประเทือง เอมเจริญ ที่ถูกประมูลไปในราคา 1,624,700 บาท ในผลงานในชื่อ ขุนเขาเหลือบรุ้ง พ.ศ. 2547 กับภาพทิวทัศน์ทะเล ท้องฟ้า และภูเขา ผ่านสีฟ้า สีเขียว สีเหลือง และสีขาว เข้าไว้ด้วยกัน ซึ่งผลงานของศิลปินในการประมูลหลายๆครั้งที่ผ่านมา ก็อยู่ในความสนใจของนักสะสมอยู่ตลอด และจะถูกประมูลออกไปในราคาที่สูงอยู่เสมอ


The next piece of work is by the renowned artist Pratuang Emjaroen, auctioned for 1,624,700 baht. The artwork, titled "Rainbow-coloured Mountains,” created in 2004, features a seascape with the sky, mountains, and hills depicted in shades of blue, green, yellow, and white. The artist's works have consistently attracted interest from collectors, and they have been frequently auctioned, always fetching high prices.


ผลงานที่ถูกประมูลเป็นอันดับ 3 ของโมเดิร์นอาร์ตไทย เป็นผลงานประติมากรรมหล่อสำริดของ จักรพันธุ์ โปษยกฤต ในชื่อ พระพุทธมหาปารมีนุภาพพิสุทธิ์อนุตตรสังคามวิชัย อิดิชันที่ 7/10 ปี 2562 ถูกประมูลไปในราคา 928,400 บาท โดยพระพุทธมหาปารมีนุภาพพิสุทธิ์อนุตตรสังคามวิชัย เป็นพระพุทธรูปปางมารวิชัยที่ใช้เป็นองค์ประธานในการแสดงหุ่นกระบอกเรื่อง “เรื่องตะเลงพ่าย” ในฉากประกาศชัยชนะของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชอีกด้วย


The artwork that was auctioned as the 3rd rank of Thai Modern Art is a sculpture masterpiece by Chakrabhand Posayakrit, titled "Phra Buddha Parameenupharb Pisut Anuttara Sangkarmvichai," 2019, edition 7/10. It was auctioned for 928,400 Thai Baht. This is a Buddha statue in the traditional Thai puppet show called “Lilit Taleng Phai”, in the scene where King Naresuan the Great’s declared victory.


ชิ้นถัดมาเป็นผลงานของศิลปินแห่งชาติ ทวี รัชนีกร กับผลงานขนาดใหญ่กว่า 3 เมตร ที่ถูกประมูลไปในราคา 812,350 บาท กับผลงานในชื่อ รวมเรื่องสับสน พ.ศ. 2555 ที่ตั้งคำถามถึงทิศทางในสังคมที่ไม่อาจรักษาอดีต และยึดถืออนาคตได้


The next piece is the work of the national artist, Tawee Ratchaneekorn, with a large-scale piece exceeding 3 meters, which was auctioned for 812,350 baht. The artwork is titled and translated as "Conglomerate of Confusion," created in the year 2012, raising questions about the direction of a society that cannot preserve the past and hold onto the future.


และผลงานโมเดิร์นอาร์ตไทยที่ถูกประมูลสูงที่สุดเป็นอันดับ 5 เป็นผลงานของ ดำรง วงศ์อุปราช ในผลงาน Back to village พ.ศ. 2537 ถูกเคาะค้อนไปในราคา 754,325 บาท


And the highest auctioned ranked 5th is the work of Damrong Wong-Uparaj. In the artwork 'Back to Village' created in the year 2537 B.E., it was hammered down at a price of 754,325 Baht.”


.


จะเห็นได้ว่างานศิลปะโมเดิร์นอาร์ตไทย ก็ยังมีราคาที่สูงอยู่ หากเทียบกับผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ๆที่กำลังเป็นที่นิยมอยู่ในปัจจุบัน โดยในอนาคตเราอาจจะเห็นกระแสของศิลปะในยุคโมเดิร์นอาร์ตไทยกลับมามีราคาที่สูงขึ้น หรือเริ่มเป็นที่สนใจของนักสะสมหน้าใหม่กันมากยิ่งขึ้นก็ได้ เพราะผลงานเหล่านี้ยังสามารถเป็นมรดกไว้สืบทอดต่อไปให้แก่คนรุ่นต่อไป ที่ยังมีทั้งคุณค่าและมุลค่าอีกด้วย อย่าลืมกดติดตามเรา เพื่อไม่ให้พลาดการเจาะราคาประมูลผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ที่กำลังเป็นที่นิยม ณ ขณะนี้ ห้ามพลาดเด็ดขาด!!


You can see that the works of Thai Modern art still earn high prices, especially when compared to the works of emerging artists who are currently popular. In the future, we may witness a resurgence in the value of Thai Modern art, and it may become even more attractive to new collectors. These works could serve as valuable legacies to be passed on to future generations, with both cultural and monetary significance. Don't forget to follow us to stay updated and not miss out on auction prices for the latest works by emerging artists that are currently in demand. Don't miss out on this opportunity!

.

.

__________

สามารถส่งข้อมูลข่าวสารให้เราประชาสัมพันธ์ได้ที่ media@arttankgroup.co.th

Send us your Art news for PR here: media@arttankgroup.co.th


Art Tank Group บริการด้านศิลปะ ครบวงจร

ประมูลศิลปะ ขนส่งและติดตั้งศิลปะ อนุรักษ์งานศิลปะ อีเวนท์ศิลปะ

ติดต่อ : 061-626-4241

Art Tank Group offers comprehensive services to the Art Ecosystem (Art auction, Art Handling, Art conservation, media, and events) https://www.arttankgroup.co.th

Contact number: 061-626-4241

ดู 185 ครั้ง0 ความคิดเห็น

Commentaires


bottom of page