top of page

Tank Weekly Explore: 21 - 27 August 2023

อัปเดตเมื่อ 22 ส.ค. 2566


ว่าไงสายอาร์ต เข้าสู่ช่วงปลายเดือนสิงหาคมกันแล้ว สัปดาห์นี้มีงานอาร์ตน่าสนใจที่ไหนบ้าง ถ้าพร้อมแล้วตามมาดูกันได้เลย!!

.

เริ่มกับงานเทศกาลศิลปะ “GroundPLAY!” ที่จัดขึ้นโดย GroundControl ที่ได้รวบรวมกิจกรรมมากกว่า 10 อย่าง ให้เหล่าสายอาร์ตได้ไปร่วมสนุกกัน โดยจัดทั้งหมด 3 วัน 3 คืนเต็มๆ พลาดไม่ได้เลย! ต่อด้วยนิทรรศการกลุ่มที่รวบรวมศิลปินไว้มากกว่า 12 คน อย่าง "Unveiling Leather: The Artistic Journey of Craftsmanship” ที่ศิลปินทั้ง 12 คน หยิบยกเอาเอกลักษณ์และเสน่ห์ของหนังมาเป็นตัวชูโรงในการสร้างสรรค์ผลงานตามสไตล์ของตน และนิทรรศการ “Place of Emptiness” โดย ผดุงทรัพย์ ประชานันท์ กับนิทรรศการที่นำเสนอภาพภูมิทัศน์ป่าที่เกิดจากการความทรงจำและความรู้สึกของศิลปินที่มีต่อป่า ยังมีนิทรรศการไหนที่น่าสนใจอีกบ้าง ตามไปอ่านด้านในกันได้เลย!!


Hello Art Lovers! Are there any other fascinating exhibitions currently open for viewing this week?

The fun began with an art festival called "GroundPLAY!" organized by GroundControl. It offered over 10 activities for art enthusiasts to participate in over the course of three days and nights. Don't miss out on the excitement!

Followed by a group exhibition that gathered more than 12 artists, such as "Unveiling Leather: The Artistic Journey of Craftsmanship" where all 12 artists brought the identity and charm of leather as the protagonist in creating works according to their own style and exhibition.

Have you heard about "Place of Emptiness" by Padungsup Prachahan? This exhibition showcases forest landscapes created from the artist's memories and emotions toward the forest. Discover more by exploring our content. And for those who enjoy quality art content, don't miss the opportunity to stay informed.



พบกับงานอีเวนต์ศิลปะ “GroundPLAY!” ที่จัดขึ้นโดย GroundControl ที่จะชวนผองเพื่อนศิลปินและเหล่าคนรักงานศิลปะ มาเล่นสนุกคลุกเคล้าศิลปะไปด้วยกัน ในพื้นที่ศิลปะชั่วคราวแต่สุดเข้มข้นแบบขอคนไม่เล่น 3 วัน 3 คืนเต็ม ๆ เน้น ๆ เข้าร่วมฟรี ไม่เสียค่าใช้จ่าย!


นี่คืองานอีเวนต์ที่จะรวบรวมผู้คนในชุมชนศิลปะประเทศไทย ทั้งเหล่าอาร์ตเลิฟเวอร์และศิลปินชื่อดังกว่า 50 ชีวิต มาเจอกันในกิจกรรมศิลปะสุดบันเทิงที่ทุกคนจะได้ ลองดู ลองชม ลองเล่น ลองเต้น และลองลงมือทำ ไปกับ 10 กิจกรรมหลักสุดหลากหลาย ที่มีจุดมุ่งหมายเป็นพื้นที่ให้ผู้คนใน ‘อาร์ตคอมมูนิตี้’ ของประเทศไทย ทั้งผู้ชมและศิลปิน ได้มาพบปะพูดคุยกัน และขยับเข้าใกล้กันมากขึ้นผ่านกิจกรรมต่างๆที่จัดขึ้นภายในงาน


ภายในงานทุกคนจะได้พบกับสองนิทรรศการศิลปะจากผองเพื่อนของชาว GroundControl และศิลปินหน้าใหม่ไฟแรงที่คัดสรรมาเป็นอย่างดี พร้อมด้วยสี่เวทีเสวนาเรื่องอาร์ต ๆ จากเหล่าสปีกเกอร์ในวงการศิลปะนับ 10 คน ให้ทุกคนได้ฟังกันอย่างเต็มอิ่ม ยังมีกิจกรรม Speed Dating ที่ให้โอกาสเราได้พูดคุยกับศิลปินหลายคนแบบหนึ่งต่อหนึ่ง กิจกรรมเต้นสวิงแดนซ์จาก Jelly Roll Dance Club ร่วมกับ วงดนตรีสวิงแจ๊ส The Stumbling Swingout เวิร์กชอปจัดดอกไม้จากร้าน Mala (มาลา) และฟังเพลย์ลิสต์สุดเอ็กซ์คลูซีพจากเพื่อนศิลปินและ DJ ที่คัดสรรมาสำหรับงานนี้โดยเฉพาะ นอกเหนือจากเรื่องความบันเทิงแล้ว เราก็ยังมีสเตชั่นสุดหลากหลายจาก Levi’s และ Vespa ให้ทุกคนได้รับงานคราฟ และงานอาร์ตสุดพิเศษจากเหล่าศิลปินตัวจี๊ดกลับบ้านกันไปแบบฟรี ๆ ก่อนจะปิดท้ายด้วยการเดินเที่ยวตลาดงานศิลปะสุดสร้างสรรค์ที่มีทั้งงานศิลป์ อาหาร และเครื่องดื่มจากร้านชื่อดังมากมายให้เลือกซื้อกัน สายอาร์ตห้ามพลาดเด็ดขาด!!


Location: Baan Trok Tua Ngork

Hours: 13:00 - 22:00 น.

รายละเอียดเพิ่มเติม: https://www.facebook.com/GroundControlTh


ขอบคุณรูปภาพจาก: GroundControl

__________


Join the "GroundPLAY!" art events organized by GroundControl and invite your friends, fellow artists, and art enthusiasts to mix and have fun with art. This temporary but immersive art space is open for 3 days and 3 nights, and admission is free of charge. Come and join us!

This event brings together art enthusiasts and over 50 renowned artists from the Thai art community. Attendees can participate in a variety of engaging art activities such as dancing, trying new things, and playing games. There are 10 different activities available, all designed to create a space for individuals within Thailand's art community to connect, converse, and come together.


At the event, there are two art exhibitions featuring works from GroundControl and a selection of new, dynamic artists. In addition, there were four stages hosting talks from 10 speakers in the art industry, providing an opportunity for everyone to listen and learn. Attendees also had the chance to participate in a Speed Dating activity where they could have one-on-one conversations with multiple artists. In addition, there are more activities such as Speed Dating, Jelly Roll Dance Club, featuring with The Stumbling Swingout jazz band, Flower arrangement from Mala, and exclusive playlists from fellow artists and DJs, and many more. Don’t miss out!

Location: Baan Trok Tua Ngork

Hours: 1.00 pm – 10.00 pm

For more details: https://www.facebook.com/GroundControlTh


Photo credit: GroundControl



"Unveiling Leather: The Artistic Journey of Craftsmanship" นิทรรศการกลุ่ม จาก 12 ศิลปินกิติก้อง ติลกวัฒโนทัย, ลูกปลิว จันทร์พุดซา, ปราชญ์ นิยมค้า, รักกิจ ควรหาเวช, สมิตา รุ่งขวัญศิริโรจน์, สมยศ หาญอนันทสุข, เต็มใจ ชลศิริ, ไทวิจิต พึ่งเกษมสมบูรณ์, Trey Hurst, อุดม อุดมศรีอนันต์, วศินบุรี สุพานิชวรภาชน์ และพฤษ์พล มุกดาสนิท


นิทรรศการที่จัดขึ้นเพื่อนำเสนอวิจิตรศิลป์อันน่าทึ่ง ของงานออกแบบและหัตถศิลป์จากเครื่องหนังในมุมมองใหม่อันจุดประกายจินตนาการ นิทรรศการรวบรวมเอาผลงานศิลปะและวัตถุที่ทำจากหนังมาจัดแสดงทุกชิ้นล้วนประกอบสร้างอย่างประณีตบรรจง เผยให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจำกัดของวัสดุที่อยู่เหนือกาลเวลาอย่าง “หนัง”


นิทรรศการครั้งนี้เป็นงานที่ศิลปินหยิบเอาเอกลักษณ์และเสน่ห์ของหนังมาเป็นตัวชูโรงในการสร้างสรรค์ผลงานตามสไตล์ของตน แต่ละท่านเลือกหนังที่เหมาะกับกระบวนการสร้างสรรค์หรือรูปแบบหนังที่สร้างความท้าทายในการพัฒนาต่อยอดแนวคิดและเอกลักษณ์ของตนที่สั่งสมมา ผสมเข้ากับนวัตกรรมทั้งแบบดั้งเดิมและแบบสมัยใหม่ รวมถึงเทคนิคและความเชี่ยวชาญของช่างฝีมือ ผลงานที่สร้างสรรค์ออกมาแสดงถึงโอกาสที่ได้ทดลองก้าวข้ามขนบงานฝีมือในสื่อที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นประติมากรรม งานถักทอ หรือภาพวาด หนัง ในฐานะวัสดุสร้างศิลป์ สื่อให้เห็นถึง รูปทรง (Form) การใช้งาน (Function) และอารมณ์ความรู้สึก (Emotion) ซึ่งเริ่มต้นจากความชื่นชมของศิลปินผสมเข้ากับความเคารพในทักษะของช่างฝีมือที่สืบทอดต่อกันมา และพัฒนาอย่างต่อเนื่องตามยุคสมัย


Location: Four Seasons Hotel Bangkok

รายละเอียดเพิ่มเติม: https://web.facebook.com/mocabangkok

__________


"Unveiling Leather: The Artistic Journey of Craftsmanship." This exhibition features works from 12 exceptional artists: Kitikong Tilokwattanotai, Lugpliw Junpudsa, Prach Niyomkar, Rukkit (Kuanhawate Satapornvajana), Samita Rungkwansiriroj, Somyot Hananuntasuk, Temjai Cholsiri, Thaiwijit Puengkasemsomboon, Trey Hurst, Udom Udomsrianan, Wasinburee Supanichvoraparch, and MAMAFAKA (Pharuephon Mukdasanit).


"Unveiling Leather: The Artistic Journey of Craftsmanship" is an exhibition showcasing remarkable art pieces and sculptures made from leather, presenting a fresh perspective on the imaginative use of this material. The exhibition curates a collection of artworks and objects meticulously crafted from leather, each piece embodying intricate artistry that reveals the limitless possibilities of this timeless material.


For this group exhibition, each artist has embraced the uniqueness and charm of leather to create works in their own distinctive styles. Whether it is through selecting suitable leather types and techniques for their artistic process or by deliberately choosing leather that presents challenges, each artist expresses their individual concepts and identities. These works seamlessly integrate traditional and contemporary innovations, as well as the techniques and expertise of artisans. The resulting creations demonstrate the opportunities to transcend the boundaries of craftsmanship in diverse media, be it sculpture, weaving, or painting. Leather, as an art material, visually embodies form, function, and emotion, beginning with the artist's admiration combined with a deep respect for the skills passed down through generations, adapting and evolving with the times.


Location: Four Seasons Hotel Bangkok

For more details: https://web.facebook.com/mocabangkok


นิทรรศการ “Restrospective ย้อนหลังผลงาน 1976 - 2023” โดย ญาณวิทย์ กุญแจทอง งานแสดง “ย้อนหลัง” ครั้งนี้จะนำพาผู้ชมร่วมเดินทางเพื่อค้นหาและค้นพบพื้นผิวไปพร้อมกับญาณวิทย์ จากจุดเริ่มต้นที่งานวาดเส้นสมัยเป็นนักเรียน สู่การทำงานภาพพิมพ์ในยุคแรกและการเรียนรู้เทคนิคใหม่ๆ ในญี่ปุ่นและอิตาลี จากภาพพิมพ์แบบมีฉบับพิมพ์ (Edition) สู่ภาพพิมพ์ครั้งเดียว (Monoprint) จากภาพพิมพ์พื้นผิวสองมิติ สู่ภาพพิมพ์พื้นผิวสามมิติด้วยแม่พิมพ์ฉลุลาย (Stencil) และการโรยผงสี จากภาพพิมพ์สีสังเคราะห์ สู่ภาพพิมพ์สีธรรมชาติ (Organic Print) ซึ่งเป็นเหมือนเทคนิคลายเซ็นของเขาอีกด้วย ญาณวิทย์เป็นหนึ่งในศิลปินชาวไทยจำนวนหยิบมือที่สร้างสรรค์ศิลปะภาพพิมพ์อย่างต่อเนื่อง นิทรรศการครั้งนี้ทอดยาวจากงานผลงานชิ้นแรก (พ.ศ.2519) สู่ผลงานชิ้นปัจจุบัน (พ.ศ.2566)


Location: The National Gallery of Thailand

Hours: 9:00 - 16:00 น. (ปิดวันจันทร์ และ วันอังคาร)

รายละเอียดเพิ่มเติม: https://www.facebook.com/TheNationalGalleryThailand

ขอบคุณรูปภาพจาก: The National Gallery of Thailand

__________


The exhibition titled "Retrospective: Yanawit Kunchaethong’s Works from 1976 to 2023" offers a journey of discovery with the artist. It showcases Yanawit's early drawings as a student, his early printmaking work, and the new techniques he learned in Japan and Italy.

From Edition to Monoprint, from Two-Dimensional Surface Print to a three-dimensional surface print (Stencil) and sprinkle color powder. From synthetic color prints to natural color prints (Organic Print), which is also his signature technique.

Yanawit is among a small group of Thai artists who consistently produce printmaking art. This exhibition showcases their work from the earliest piece in 1976 to their most recent creation in 2023.


Location: The National Gallery of Thailand

Hours: 9.00 am – 4.00 pm (Closed on Mondays and Tuesdays)

For more details: https://www.facebook.com/TheNationalGalleryThailand


Photo credit: The National Gallery of Thailand



พบกับนิทรรศการ “Place of Emptiness” โดย ผดุงทรัพย์ ประชานันท์ กับนิทรรศการที่นำเสนอภาพภูมิทัศน์ป่าที่เกิดจากการความทรงจำและความรู้สึกของศิลปินที่มีต่อป่า นับตั้งแต่ป่าที่ไร้ความเป็นสถานที่ ไปยังป่าที่ถูกให้ความหมายและตำแหน่งแห่งที่โดยมนุษย์ ไม่ว่าตำแหน่งแห่งที่นั้นจะดำรงอยู่จริงในโลกทางกายภาพหรือไม่ก็ตาม ผลงานชุดนี้ยังเผยให้เห็นถึงความรู้สึกแปลกแยกระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติและวิธีที่มนุษย์ใช้ต่อรอง ดูแล และควบคุมธรรมชาติเสมอมา สายอาร์ตห้ามพลาดเด็ดขาด!!


Location: Art4C, Gallery and Creative Learning Space

Hours: 10.00 - 18.00 น. (ปิดวันอาทิตย์)

รายละเอียดเพิ่มเติม: https://www.facebook.com/CUArt4C

ขอบคุณรูปภาพจาก: Art4C, Gallery and Creative Learning Space

__________


Place of Emptiness by Padungsup Prachahan features forest landscapes from the artist's memories and feelings toward the forest. This exhibition presents forest as placelessness and as a place that is identified and located by humans, which is how we negotiate with nature, whether that location exists on the Earth or not. This landscape series also reveals a sense of alienation between humans and nature and how humans have always negotiated, supervised, and dominated nature.


Location: Art4C, Gallery and Creative Learning Space

Hours: 10.00 am – 6.00 pm (Closed on Sundays)

For more details: https://www.facebook.com/CUArt4C

Photo credit: Art4C, Gallery and Creative Learning Space


พบกับนิทรรศการกลุ่ม “Interflow" ที่รวบรวมผลงานใหม่ล่าสุดของ Koo Jeong A, Ragna Bley, Peppi Bottrop, Lubna Chowdhary, Hanako Murakami, Mary Ramsden, Rachel Rose, Joan Snyder และ Jeff Wall ภายในนิทรรศการ เราจะได้พบกับผลงานในหลากหลายสื่อต่าง ๆ รวมถึงภาพถ่าย จิตรกรรม และงานติดตั้งเซรามิก โดยเสนอการสนทนาเกี่ยวกับรูปแบบและความไม่มีรูปแบบ การแสดงอาการขั้นตอนและภูมิประเทศ นิทรรศการเริ่มต้นด้วยสี่ผลงานที่แสดงถึงธรรมชาติในสภาวะเบื้องต้น และนำผู้ชมผ่านผลงานที่เรียกให้สังเกตเห็นรูปแบบภูมิศาสตร์และภูมิประเทศ นิทรรศการสิ้นสุดลงด้วยงานติดตั้งเซรามิกของ Lubna Chowdhary ชื่อ "โครงสร้างแนวตั้งต่อเนื่อง" (Serial Structures) ปี ค.ศ. 2023 ซึ่งสูงขึ้นเป็นรูปเมืองแห่งความเคลื่อนไหว อารมณ์ของนิทรรศการในเรื่องของการไหลผ่านระหว่างมิติที่แตกต่างกัน มุ่งหมายถึงความปรารถนาสองเพลงสองด้าน คือ การเห็นรายละเอียดอย่างชัดเจนและการสลายตัวในความไม่มีรูปแบบ ห้ามพลาด!!


Location: Pilar Corrias, London

Hours: 10.00 - 18.00 น. (ปิดวันเสาร์ และ อาทิตย์)

รายละเอียดเพิ่มเติม: https://www.pilarcorrias.com/


ขอบคุณรูปภาพจาก: Pilar Corrias


__________


Pilar Corrias is pleased to present Interflow, a group exhibition of new and recent works by Koo Jeong A, Ragna Bley, Peppi Bottrop, Lubna Chowdhary, Hanako Murakami, Mary Ramsden, Rachel Rose, Joan Snyder and Jeff Wall.


Interflow brings together a range of work in different mediums, including photography, painting and ceramic installation, proposing a conversation between form and formlessness, abstraction and landscape. Opening with four works that depict nature in a primal state, the exhibition leads the viewer through a selection of work that evokes geographical forms and landscapes. The show concludes with Lubna Chowdhary’s Serial Structures (2023), a ceramic installation that rises vertically like a dynamic cityscape. The exhibition’s sense of flow between different scales, perspectives and mediums speaks to a dual desire to see clearly and to lose oneself in formlessness.


Location: Pilar Corrias, London

Hours: 10.00 am – 6.00 pm (Closed on Saturdays and Sundays)

For more details: https://www.pilarcorrias.com/

Photo credit: Pilar Corrias

.

.

__________

สามารถส่งข้อมูลข่าวสารให้เราประชาสัมพันธ์ได้ที่ media@arttankgroup.co.th

Send us your Art news for PR here: media@arttankgroup.co.th

.

Art Tank Group บริการด้านศิลปะ ครบวงจร

ประมูลศิลปะ ขนส่งและติดตั้งศิลปะ อนุรักษ์งานศิลปะ สื่อและอีเวนท์ศิลปะ

ติดต่อ : 061-626-4241

Art Tank Group offers comprehensive services to the Art Ecosystem (Art auction, Art Handling, Art conservation, media, and event) https://www.arttankgroup.co.th

Contact number : 061-626-4241



ดู 10 ครั้ง0 ความคิดเห็น
bottom of page