top of page

Tank Weekly Explore 9 - 15 October 2023


ว่าไงสายอาร์ต เดือนตุลาคมนี้มีนิทรรศการใหม่ให้เราได้ชมอีกเยอะมาก ถ้าพร้อมแล้วก็ตามมาดูกันได้เลย!!


What's up, art lovers? We're entering the first week of October. This week, there are more exhibitions to enjoy. If you're ready, let's dive right in!

.


พบกับนิทรรศการ “AN ORCHARD IN A BOX” โดย Vinn Patararin และ Yoon Phannapast กับการคอลแลบกันของแบรนด์แฟชั่นสัญชาติไทย กับ ลายเส้นเหนือจินตนาการในสไตล์ของคุณยูน พร้อมกับนิทรรศการที่แบ่งออกเป็นหลากหลายโซนให้เหล่าสายอาร์ตได้ไปชม ต่อด้วยนิทรรศการ “THE WORLD OF STUDIO GHIBLI'S ANIMATION EXHIBITION BANGKOK 2023” ที่ได้ขยายระยะเวลาจัดงานให้เหล่าคนรัก จิบลิได้ไปรับชมกันเพิ่ม พร้อมกับเพิ่มโซนใหม่ Special Exhibit “How To Make Studio Ghibli’s Animation” รวบรวมภาพสเก็ตช์จากสตูดิโอจิบลิส่งตรงจากประเทศญี่ปุ่น เพื่อแฟนจิบลิชาวไทยโดยเฉพาะ และนิทรรศการต่างประเทศ “Homecoming” โดย Pucuk Cemara กับการถ่ายทอดรากเหง้าแห่งความเป็นคนอินโดนีเซียของศิลปิน ผ่านเทคนิคการผสานระหว่างสีอะคริลิกและหมึกปากกา ยังมีนิทรรศการไหนที่น่าสนใจอีกบ้าง ตามไปอ่านด้านในกันได้เลย!!


Encounter the exhibition "AN ORCHARD IN A BOX" by Vinn Patararin and Yoon Phannapast, featuring a collaborative effort of Thai fashion brands with Yoon’s imaginative patterns that go beyond your imagination, along with various zones for art enthusiasts to explore. Following that, explore "THE WORLD OF STUDIO GHIBLI'S ANIMATION EXHIBITION BANGKOK 2023," which has extended its duration for Studio Ghibli fans to enjoy. Additionally, there is a new special exhibit, "How To Make Studio Ghibli’s Animation," which gathers sketches directly from Studio Ghibli in Japan, specifically for Thai Ghibli fans. Lastly, there's the international exhibition "Homecoming" by Pucuk Cemara, which conveys the roots of Indonesian artistry through the fusion of acrylic colors and ink techniques. Are there any other interesting exhibitions? Let's find out for more details!

.


พบกับนิทรรศการ ‘AN ORCHARD IN A BOX’ กับการคอลแลบกันครั้งแรกของ Vinn Patararin แบรนด์แฟชั่นสัญชาติไทย และ Phannapast ศิลปินที่ผสมผสานลวดลายอันเหนือจากจินตนาการ กับนิทรรศการที่ว่าด้วยเรื่องราวของโลกแห่งความจริงและโลกแห่งความฝัน ที่แท้จริงแล้วคือโลกใบเดียวกันแต่ทว่าถูกละเลยจากการสื่อสารเพื่อเชื่อมต่อเข้าด้วยกัน ที่พร้อมจะให้เหล่าสายอาร์ตไปสำรวจโลกอันเหนือจินตนาการนี้ไปพร้อมๆกัน

.

ภายในนิทรรศการ ก็จะแบ่งออกเป็นหลากหลายโซนให้เหล่าสายอาร์ตได้ไปชม จัดแสดงโชว์แสงไฟ พร้อมกับมุมให้เราได้ไปถ่ายรูปอีกมากมาย และยังมีมุมช็อปปิ้งสินค้าสุดพิเศษที่จากนิทรรศการด้วย ใครที่สนใจก็สามารถไปรับชมนิทรรศการ ‘AN ORCHARD IN A BOX’ ได้ตั้งแต่วันนี้ ถึง 29 ตุลาคม 2023 ณ ATT 19 โดยเปิดให้เข้าชมฟรี ห้ามพลาดเด็ดขาด!!

.

.

Location : ATT 19

Hours : 11:00 - 19:00 น. (ปิดวันจันทร์)

รายละเอียดเพิ่มเติม : https://www.facebook.com/ATT19.BKK



“AN ORCHARD IN A BOX" exhibition welcomes art enthusiasts to explore the world of imagination and reality. This exhibition marks the first collaboration between VINN PATARARIN, a Thai fashion brand, and YOON PHANNAPAST, an artist known for transcending boundaries with intricate patterns. It delves into the narrative of a single world, neglected due to a lack of communication, bridging the realms of reality and dreams. Art lovers are invited to explore this imaginative world together.

Inside the exhibition, various zones offer art displays, light shows, numerous photo opportunities, and a special merchandise shop. You can visit "AN ORCHARD IN A BOX" exhibition from today until October 29, 2023, at ATT 19, and entry is free. Don't miss out on this extraordinary experience!

Location: ATT 19

Hours: 11:00 AM - 7:00 PM (Closed on Mondays)



หลังจากได้รับกระแสตอบรับอย่างล้นหลาม ‘THE WORLD OF STUDIO GHIBLI'S ANIMATION EXHIBITION BANGKOK 2023’ ไลฟ์ เนชั่น เทโร ขยายเวลาจัดแสดงนิทรรศการจิบลิตามคำเรียกร้องของแฟน ๆ จนถึง 2 มกราคมปีหน้า พร้อมเพิ่มโซนใหม่ Special Exhibit “How To Make Studio Ghibli’s Animation” รวบรวมภาพสเก็ตช์จากสตูดิโอจิบลิส่งตรงจากประเทศญี่ปุ่น เพื่อแฟนจิบลิชาวไทยโดยเฉพาะ

.

นิทรรศการ ‘THE WORLD OF STUDIO GHIBLI'S ANIMATION EXHIBITION BANGKOK 2023’ จะพาแฟน ๆ ไปพบกับฉากประทับใจจาก 10 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องเยี่ยมจากสตูดิโอจิบลิ ไม่ว่าจะเป็น ป้ายรถเมล์จากเรื่อง My Neighbor Totoro ฉากจักรยานลอยฟ้า และฉากบอลลูน ที่ผู้เข้าชมงานสามารถทำท่าโหนบอลลูน เหมือนในแอนิเมชั่นเรื่อง Kiki’s Delivery Service หรือแม่มดน้อยกิกิ ขึ้นรถไฟแห่งวิญญาณที่เว้นที่ว่างข้างๆ ไว้ให้แฟนๆ ไปนั่งใกล้ชิดกับ ‘คาโอนาชิ’ หรือ ‘ภูตไร้หน้า’ จากเรื่อง Spirited Away พร้อมด้วยอีกหลายฉากจากแอนิเมชั่นในดวงใจอย่าง Nausicaa of the Valley of the Wind, Porco Rosso, Pom Poko, Princess Momonoke, Howl’s Moving Castle และ Ponyo on a Cliff by the Sea และพิเศษสุดๆ สำหรับกับฉาก ‘ลาปูต้า’ (Laputa) ปราสาทกลับหัวจากเรื่อง Castle in the Sky ซึ่งจัดแสดงเป็นครั้งแรกในโลกที่กรุงเทพฯ

.

นอกจากความพิเศษของฉากลาปูต้าแล้ว ในนิทรรศการจิบลิรอบใหม่นี้ ยังมีโซนพิเศษที่จัดแสดงนอกประเทศเป็นครั้งแรกอย่าง Special Exhibit “How To Make Studio Ghibli’s Animation” รวบรวมโซนพิเศษที่รวบรวมเรื่องราวกว่าจะเป็นแอนิเมชั่นสตูดิโอจิบลิ ผ่านภาพสเก็ตช์ และสต็อปโมชั่น ให้แฟนจิบลิชาวไทยได้เห็นส่วนหนึ่งกระบวนการทำงานก่อนที่ภาพยนตร์ของจิบลิจะเผยแพร่ให้พวกเราได้ชมกัน ซึ่งปกติเรื่องราวเหล่านี้จะสงวนไว้เฉพาะผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์ที่โตเกียว เพราะฉะนั้นแฟนจิบลิที่ไทยห้ามพลาดเด็ดขาด!

.

‘THE WORLD OF STUDIO GHIBLI'S ANIMATION EXHIBITION BANGKOK 2023’ รอบใหม่จะเปิดให้เข้าชมได้ตั้งแต่ 7 ตุลาคม ถึง 2 มกราคม 2567 ที่เซ็นทรัลเวิลด์ไลฟ์ ชั้น 8 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ .

พิเศษ! สำหรับแฟน ๆ ที่ซื้อบัตรเข้าชมนิทรรศการจิบลิ รอบวันที่ 1 กรกฎาคม – 30 กันยายน เพียงนำบัตรเข้าชมการแสดงรอบเก่ามาแสดงพร้อมซื้อบัตรหน้างาน รับไปเลยโปสเตอร์ Limited Edition ที่ระลึกจากนิทรรศการ จำนวนจำกัดเพียง 1,000 ใบเท่านั้น

.

.

Location : CentralWorld Live

รายละเอียดเพิ่มเติม : https://www.thaiticketmajor.com/the-world-of-studio-ghiblis/

___________


'The World of Studio Ghibli's Animation Exhibition Bangkok 2023' is extending its run at CentralWorld Live until 2 January 2024. Special early bird tickets for the extension period are priced at Bt490 and will be available from 1 – 6 October 2023.

.

Following an overwhelming response and high demand, the exhibition will be extended. Additionally, a new zone called the “Special Exhibit How To Make Studio Ghibli’s Animation” has been added, featuring sketches from Studio Ghibli.

.

The exhibition takes fans through memorable scenes from 10 outstanding animated films from Studio Ghibli, including iconic locations like the bus stop sign from ‘My Neighbor Totoro”, the flying bicycle and bakery scene from “Kiki’s Delivery Service”, the relaxing beach from “Porco Rosso”, the homes of the Tanuki from “Pom Poko”, the lush forest from “Princess Mononoke”, Chihiro and the Sea Rail train from “Spirited Away” (complete with an Easter Egg featuring a durian), the magical moving castle from “Howl’s Moving Castle” (with an Easter Egg featuring a little dog), and Ponyo and her sisters from “Ponyo on the Cliff by the Sea” (located at the front of CentralWorld on Rama 1 Road).

.

Thai Ghibli lovers also get the exclusive chance to visit the gigantic castle Laputa from “Castle in the Sky”, which will be included in the exhibition for the first time ever!

.

In addition to the special 'Laputa' scene, this new round of the Studio Ghibli exhibition includes a special zone called the ‘Special Exhibit How To Make Studio Ghibli’s Animation' which details the production process of Studio Ghibli through concept sketches and animation drawings, allowing Thai Ghibli fans to have a glimpse at the creative processes in getting the Ghibli movies from the page to the screen. Normally, these drawings are not exhibited in public and cannot be photographed so Thai Ghibli fans should not miss this opportunity to capture impressive images at the ‘Special Exhibit How To Make Studio Ghibli’s Animation'.

.

The extended season of 'The World of Studio Ghibli's Animation Exhibition Bangkok 2023' will be open from 7 October 2023 to 2 January 2024, at CentralWorld Live. Early bird tickets will be available from 1 – 6 October 2023, at just Bt490.

.

Special offer! For fans who purchased exhibition tickets for the current season from 1 July to 30 September, simply bring your old exhibition tickets to the venue and you will receive a limited edition souvenir poster when purchasing tickets for the extended season. Only 1,000 posters available.

.

.

Location: CentralWorld Live



TIME TO GO HOME นิทรรศการศิลปะเดี่ยวครั้งแรกในประเทศไทยโดย KENZ ที่ขอเชิญชวนทุกคนมาเยี่ยมชมบ้านทุกหลังของเขาในฐานะแขกคนสำคัญ เปิดประตูเข้ามาแล้วทำตัวตามสบาย หากคุณรู้สึกเชื่อมโยงกับสิ่งใด สิ่งนั้นอาจจะเป็นบ้านหลังที่ตามหาอยู่ก็เป็นได้

.

เมื่อเติบโตขึ้นและมองหันหลังกลับไปจากจุดที่เดินทางมา จะเห็นได้ว่าการผจญภัยในเส้นทางชีวิตนั้นทอดยาวมาสุดขอบฟ้า ถึงแม้จะห่างจากจุดกำเนิดมาแสนไกล แต่ก็ไม่เคยห่างจากสิ่งที่เรียกว่าบ้าน เพราะบ้านสามารถเป็นได้ทั้งผู้คน สถานที่ สิ่งของ หรืออะไรก็ตามที่อยู่ด้วยแล้วปลอดภัย อบอุ่น สบายใจ ทำให้คุณรู้สึกมีตัวตน รับรู้ได้ถึงการมีอยู่ของตนเองอย่างกระจ่างชัด

.

ช่วงเวลาและวัยที่ผ่านพ้นไป เรามักจะได้สร้างบ้านหลังใหม่เพิ่มขึ้นในระหว่างทางทั้งตั้งใจและไม่ตั้งใจ แม้ว่าเส้นทางชีวิตจะเดินทางไปไกลแค่ไหน บ้านหลาย ๆ หลังก็ยังอยู่ใกล้เราได้เสมอ เพราะอย่างน้อยแค่ได้คิดถึงให้ใกล้ชิดทางความคิด ก็เหมือนกับได้กลับไปบ้านที่คุ้นเคย ห้ามพลาด!!

.

.

Location : Trendy Gallery, 2nd Floor, River City Bangkok

Hours : 10:00 - 20:00 น.

รายละเอียดเพิ่มเติม : https://www.facebook.com/Trendygallery.art

ขอบคุณรูปภาพจาก : River City Bangkok


__________

TIME TO GO HOME, KENZ's first solo exhibition in Bangkok. He extends an invitation to everyone, urging them to explore his homes as honored guests. Swing open the door and settle in comfortably. If a sense of connection stirs within you, it could very well be the home you've been seeking.

"Make yourself at home, not just in a house. Home can be either a Safe Zone or a Self Zone."

As we grow and gaze back upon our beginnings, we recognize that life's adventures stretch toward the distant horizon. Even if we find ourselves removed from our origins, the concept of home remains forever near. Home can encompass people, places, objects, or anything that offers safety, warmth, and comfort, grounding us and intertwining with our own existence.


With the passage of time and the advance of age, we often erect new abodes along our journey, sometimes deliberately and sometimes serendipitously. Irrespective of how far life's path winds, a multitude of dwellings remains in our proximity. For though we may not physically inhabit them, they endure as cherished locations within our musings, ready to welcome us back at any moment.

.

.

Location: Trendy Gallery, 2nd Floor, River City Bangkok

Hours: 10:00 AM - 8:00 PM

For more details: https://www.facebook.com/Trendygallery.art


Photo credit: River City Bangkok



ความหวัง คืออะไร

ทำไมเราถึงมี ความหวัง

ความหวัง ทำให้เราก้าวไปข้างหน้า

แต่เรากลับเสียใจเมื่อเจอความผิดหวัง

หลากหลายเรื่องราวไม่ว่าจะดีหรือร้าย สมหวังหรือผิดหวัง ขึ้นอยู่กับมุมมองของเราจริงหรือไม่?

.

พบกับ “I HOPE SO” นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของ Vachboy ที่จะชวนทุกคน มาสำรวจและตั้งคำถามกับสิ่งที่เรียกว่า “ความหวัง” ให้ชัดเจนขึ้นกว่าเดิม เข้าชมฟรีที่ Red.cose Ekamai ชั้น 3 และ 4 โครงการ Park Avenue เอกมัย

.

.

Location : Red.cose Ekamai Fl.3-4 Park Avenue Ekamai

Hours : 11:00 - 19:00 น.

รายละเอียดเพิ่มเติม : https://www.facebook.com/Red.cose

ขอบคุณรูปภาพจาก : Vachboy

__________


What do you hope for in life?

Why do we cling to that hope?

Hope keeps us going, but sometimes we have to step backward when our hopes don't come true.


Every story has its ups and downs, whether we see them coming or not. Does our perspective influence your point of view?


Red.cose proudly presents 'I HOPE SO,' the first solo exhibition by 'Vachboy,' who knows how to greet hope unexpectedly in expectation. at Red.cose Ekamai Fl.3-4 Park Avenue Ekamai

.

.

Location: Red.cose Ekamai Fl.3-4 Park Avenue Ekamai

Hours: 11:00 AM - 7:00 PM

For more details: https://www.facebook.com/Red.cose

Photo credit: Vachboy



นิทรรศการ “Homecoming" โดย Pucuk Cemara (พูชุค เชมาร่า) ที่เป็นเหมือนการหวนคืนอันแสนสะเทือนอารมณ์ สู่รากเหง้าแห่งความเป็นคนอินโดนีเซียของศิลปิน ด้วยการนำทางเราผ่านอารมณ์ความรู้สักอันซับซ้อนที่เชื่อมโยงอยู่กับมรดกทางวัฒนธรรม ผ่านชุดผลงานศิลปะที่กระตุ้นให้เราตระหนักคิดนี้เอง นิทรรศการได้เร้าให้ผู้ชมมีส่วนร่วมกับแนวคิดในเรื่องของ ความทรงจำ การลาจาก และความเป็นสากลในการแสวงหาความเข้าใจและการถูกยอมรับเข้าเป็นส่วนหนึ่ง

.

มุมมองอันเป็นเอกลักษณ์ของ พูชุค เชมาร่า เกี่ยวกับความเป็นอัตลักษณ์ ที่ได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างแจ่มชัดผ่านงานศิลปะแต่ละชิ้น ได้เชิญชวนให้ผู้ชมร่วมกันสำรวจรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ บนเส้นทางที่เราต่างเดิน และความสัมพันธ์ที่เราต่างก็มีต่อรากเหง้าทางวัฒนธรรม โดยใช้ความเชี่ยวชาญในเทคนิคการผสานระหว่างสีอะคริลิกและหมึกปากกา ผลงานของศิลปินได้แสดงเป็นที่ประจักษณ์ถึงความสามารถในการกระตุ้นอารมณ์ที่ทรงพลัง และเชื่อมโยงกับผู้ชมในระดับปัจเจกอย่างลึกซึ้ง ใครที่ไปสิงคโปร์ช่วงนี้ ก็สามารถไปรับชมกันได้!!

.

.

Location : Richard Koh Fine Art, Singapore

Hours : 10:00 - 19:00 น. (ปิดวันอาทิตย์ และ วันจันทร์)

รายละเอียดเพิ่มเติม : https://www.facebook.com/rkfineart

ขอบคุณรูปภาพจาก : Richard Koh Fine Art

__________

In this series of works, Cemara’s artistic exploration delves deeply into the intricacies of identity and the profound impact of individual experiences. The exhibition offers an evocative journey into the artist’s personal psyche, inviting viewers to contemplate the solitary nature of human existence and the solace found in shared cultural experiences.

“Homecoming” serves as a poignant return to the artist’s Indonesian roots, as Cemara navigates the complex emotions tied to cultural heritage. Through a collection of thought-provoking artworks, the exhibition encourages viewers to engage with themes of memory, departure, and the universal quest for understanding and belonging.

Cemara’s unique perspective on identity is eloquently portrayed through each artwork, inviting viewers to explore the nuances of their own journeys and relationships with their cultural origins. With a masterful blend of acrylic and pen ink, the artist’s creations stand as a testament to their ability to evoke powerful emotions and connect on a profoundly personal level.

“Homecoming” invites contemplation of the intricate layers of identity, the significance of cultural ties, and the universal longing for connection.

.

.

Location: Richard Koh Fine Art, Singapore

Hours: 10:00 AM - 7:00 PM (Closed on Sundays & Mondays)

For more details: https://www.facebook.com/rkfineart

Photo credit: Richard Koh Fine Art



พบกับนิทรรศการ “MANDI BUNGA” โดย อัญชนา นังคลา โดยเธอเป็นที่รู้จักจากจิตรกรรมภาพเขียนดอกไม้ ผลงานของเธอเต็มไปด้วยดอกไม้หลากสีมีความพิเศษจากการเลือกใช้สีสันที่จัดจ้าน ศิลปินเลือกใช้สีคู่ตรงข้ามกันมาวางไว้ใกล้กัน แต่ยังคงรักษาความสมดุลให้สีเหล่านั้นกลมกลืนร่วมกันได้อย่างสวยงามสะกดสายตามผู้ชม

.

นิทรรศการผลงานดุษฎีนิพนธ์ชุด “มานีบูฆงอ” (การอาบน้ำดอกไม้) ครั้งนี้ศึกษาวิจัยสุนทรียศาสตร์ใน “การอาบน้ำดอกไม้” การบำบัดรักษาโรค ศาสตร์พื้นบ้านวิถีมลายูสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ สืบทอดแบบแผนวิธีการรักษาจากบรรพบุรุษจากรุ่นสู่รุ่นในตระกูลหมอตำแยและหมอพื้นบ้าน

.

.

Location : MOCA BANGKOK

Hours : 10:00 - 18:00 น. (ปิดวันจันทร์)

รายละเอียดเพิ่มเติม : https://www.facebook.com/mocabangkok

ขอบคุณรูปภาพจาก : MOCA Museum of Contemporary Art

__________

Anchana Nangkala is known for her flower paintings. Her artworks are filled with vibrant and carefully curated colors. She often juxtaposes complementary colors, yet maintains balance and harmony among them. This technique captivates viewers. This thesis exhibition, "Flower Bathing" focuses on studying the aesthetics of "Flower Bathing," a therapeutic practice based on traditional healing methods of the Malay in the three southern border provinces, passing down from one generation to the next in the family lineage of traditional healers.

.

.

Location: MOCA BANGKOK

Hours: 10:00 AM - 6:00 PM (Closed on Mondays)

For more details: https://www.facebook.com/mocabangkok


Photo credit: MOCA Museum of Contemporary Art

.

.

__________

สามารถส่งข้อมูลข่าวสารให้เราประชาสัมพันธ์ได้ที่ media@arttankgroup.co.th

Send us your Art news for PR here: media@arttankgroup.co.th

.

Art Tank Group บริการด้านศิลปะ ครบวงจร

ประมูลศิลปะ ขนส่งและติดตั้งศิลปะ อนุรักษ์งานศิลปะ สื่อและอีเวนท์ศิลปะ

ติดต่อ : 061-626-4241


Art Tank Group offers comprehensive services to the Art Ecosystem (Art auction, Art Handling, Art conservation, media, and events) https://www.arttankgroup.co.th

Contact number: 061-626-4241


ดู 18 ครั้ง0 ความคิดเห็น

Comments


bottom of page