top of page

Soul Made by Songsin Tiewsomboon


ว่าไงสายอาร์ต หลายท่านคงได้ไปรับชมนิทรรศการ “FIREHEAD: SOUL LIBERATE” ของศิลปิน ทรงศีล ทิวสมบุญ กันแล้ว วันนี้เราเลยจะพาทุกท่านไปชมกับหนึ่งในผลงานสุดเท่ที่จะสะกดทุกสายตาที่เข้าไปชมนิทรรศการให้ต้องมองผลงานคู่นี้ กับรูปทรงที่แปลกประหลาด แต่ก็เท่ไม่เหมือนใคร ถ้าพร้อมแล้วก็ไปรับชมกันได้เลย!!


What's up, Art Lovers! Many of you may have had the chance to visit the "FIREHEAD: SOUL LIBERATE" exhibition by the artist Songsin Tiewsomboon. Today, we're taking you to explore one of the coolest artworks that will catch your attention at the exhibition. The piece has a peculiar and unique shape, but it's undeniably stylish. If you're ready, let's go and check it out together!

ผลงานทั้งสองชิ้นนี้ชื่อว่า “Soul Made” ถูกสร้างขึ้นมาให้เหมือนเป็นคู่กัน เกิดจากการที่ศิลปินต้องการให้สิ่งที่ถูกวาดขึ้นมาบนภาพวาด สามารถมาปรากฎได้บนโลกของความเป็นจริง สามารถสัมผัสได้จริง และยังสามารถนำมาใช้เล่นดนตรีได้จริงๆอีกด้วย โดยด้านบนนั้น จะสามารถนำมาเล่นเป็นเบสได้ ส่วนด้านล่าง ก็จะเป็นกีต้าร์ไฟฟ้าแบบปกติ โดยการันตีจากศิลปินว่า กีต้าร์และเบสคู่นี้ ยังให้เสียงดนตรีที่เพราะเหมือนกับกีต้าร์มืออาชีพจริงๆ


These two pieces are called "Soul Made," created to complement each other. The artist aimed to bring the elements drawn on the canvas into the real world, where you can not only see but also touch them. What's more, you can even play with them. The top part can be played as a bass, while the bottom is a regular electric guitar. The artist guarantees that this guitar and bass duo produces music that sounds as professional as the real deal. So, if you're up for it, experience it for yourself!

Born by soul made Outrage to free the soul

เราถือกำเนิดจากความจริงแท้ และแผดกร้าวเพื่อปลดปล่อยจิตวิญญานอิสระ

ทรงศีล ทิวสมบุญ ศิลปินผู้มากความสามารถ ผู้สร้างสรรค์คาแรกเตอร์และนิยายภาพ ‘ถั่วงอกและหัวไฟ’ ผลงานหนังสือในรูปแบบ Graphic Novel หรือวรรณกรรมที่เต็มไปด้วยภาพของทรงศีลได้รับการตีพิมพ์ทั้งในประเทศไทย ไต้หวัน เวียดนาม จีน และญี่ปุ่น ควบคู่ด้วยรางวัลนิยายภาพยอดเยี่ยมจาก Seven Book Awards และการเข้าชิงรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียนปี 2021 (S.E.A. Write) ในรอบสุดท้าย


Songsin Tiewsomboon, a versatile artist, virtuous, and skilled creator, the mastermind behind the characters and narratives in the graphic novel and literary works filled with artistic brilliance. His graphic novel works and literature, showcasing the full spectrum of his art, have been published in Thailand, Taiwan, Vietnam, China, and Japan. His accolades include the prestigious Graphic Novel Award from the Seven Book Awards and a nomination for the outstanding literary creation of Southeast Asia in 2021 (S.E.A. Write).


.

นิทรรศการ “FIREHEAD/ SOUL LIBERATE” คาแรคเตอร์ ‘หัวไฟ’ และตัวละครทุกตัวในเรื่องเล่าของศิลปินไม่ใช่เพียงคาแรคเตอร์ที่ถูกวาดขึ้น แต่เป็นชีวิตในโลกอีกใบของศิลปิน รวมไปถึงภาพวาด เรื่องราว และผลงานศิลปะรูปแบบต่าง ๆ ที่ได้สร้างสรรค์มาตลอดเวลากว่า 20 ปีของการเป็นศิลปิน นิทรรศการนี้จึงเปรียบเสมือนพื้นที่ที่สองโลกมาพบกัน คือ โลกของหัวไฟและโลกที่เราอาศัยอยู่ ซึ่งศิลปินเชื่อว่าความคิดและจิตวิญญาณของเรา สามารถเป็นอิสระได้เสมอ และงานศิลปะก็คือหนึ่งในประตูที่จะพาเราไปสู่โลกซึ่งเต็มไปด้วยมุมมองเปิดกว้างไร้ขอบเขต


The exhibition "FIREHEAD/SOUL LIBERATE" features characters, particularly the 'Firehead' character, and every character in the artist's narrative. These characters are not just drawn figures but represent lives in another dimension of the artist. This includes illustrations, stories, and various forms of artistic creations that have been crafted over the artist's more than 20 years in the field. The exhibition is metaphorically described as a space where two worlds come together—the world of Firehead and the world we inhabit. The artist believes that our thoughts and spirits can always be free, and art is one of the gateways that leads us to a world full of boundless perspectives.


.

สามารถรับชม นิทรรศการ “FIREHEAD/ SOUL LIBERATE” โดย Songsin Tiewsomboon ได้ตั้งแต่วันนี้ ถึงวันที่ 7 มกราคม 2024 ณ River City Bangkok RCB Galleria 2 ชั้น 2 ตั้งแต่เวลา 10:00 - 20:00 น. เปิดให้เข้าชมฟรี ช่วงวันหยุดยาวก็อย่าลืมมาชมนิทรรศการกันได้ ห้ามพลาด!!


You can enjoy the "FIREHEAD/SOUL LIBERATE" exhibition by Songsin Tiewsomboon from today until January 7, 2024, at River City Bangkok RCB Galleria, 2nd floor, from 10:00 AM to 8:00 PM. Admission is free, and don't forget to visit during the long holidays. Don't miss it!

.

.

__________

Send us your Art news for PR here: media@arttankgroup.co.th


Art Tank Group offers comprehensive services to the Art Ecosystem (Art auction, Art Handling, Art conservation, media, and events) https://www.arttankgroup.co.th


Contact number: 061-626-4241


ดู 13 ครั้ง0 ความคิดเห็น
bottom of page