ว่าไงสายอาร์ต เข้าสู่สัปดาห์ที่สองของเดือนกันยายนกันแล้ว สัปดาห์นี้มีนิทรรศการอีกเพียบให้เราได้ไปรับชม ถ้าพร้อมแล้วก็ตามมาดูกันได้เลย!!
เริ่มที่นิทรรศการ “The Story of Seasons” โดย Peachful ที่จะพาเราไปพบกับเรื่องราวจากภาพวาด 4 ฤดูพร้อมกับเรื่องราวจากที่รังสรรค์โดยนักเขียนชื่อดังทั้ง 8 ท่าน Once , ไอ่เป็ด, คิ้วต่ำ, Imminimus, วันนี้เจอนั่น, Colorlesswolf , ความฝัน และ บันทึกนึกขึ้นได้ ต่อด้วยนิทรรศการ “The Body of Cybele” โดยศิลปินสาวชาวจีน Liu Youran กับลายเส้นที่สวยงามและมีเอกลักษณ์ และนิทรรศการภาพถ่าย “No Boundaries” นิทรรศการกลุ่มที่รวมช่างภาพชื่อดังกว่า 13 ท่าน มาจัดแสดง ที่เป็นการเจาะลึกเข้าไปสู่ความนึกคิดของตัวศิลปินผ่านการถ่ายทอดออกมาให้เราได้เห็นถึงประสบการณ์ชีวิตที่แฝงอยู่ภายในจิตใต้สำนึกของแต่ละคน ยังมีนิทรรศการไหนที่น่าสนใจอีกบ้าง ตามไปอ่านด้านในกันได้เลย!!
What's up, Art Lovers? We're now entering the second week of September. This week, there are plenty of exhibitions for us to enjoy. If you're ready, let's go check them out!
Let's start at the "The Story of Seasons" exhibition by Peachful, which will take us on a journey to discover stories from the four seasons through artwork and narratives crafted by 8 renowned writers: Sleepydiary, Colorlesswolf, Kiwtum, Imminimus, ipeddddd, DreamIsComing, Once, Thirtytingstory. Continuing with the exhibition, "The Body of Cybele" by the Chinese artist Liu Youran is characterized by its beautiful and distinctive lines. Additionally, there is the photography exhibition "No Boundaries," featuring a group of renowned photographers, numbering more than 13 individuals. This exhibition delves deep into the thoughts and experiences of the artists, allowing us to glimpse the hidden life experiences within the subconscious of each person.
Are there any interesting exhibitions still happening? Go ahead and read more inside! If you don't want to miss out on great art content, don't forget to like, share, and follow our Art Tank Media page!
"ฤดูกาลที่เปลี่ยนไป การเดินทางที่เปลี่ยนแปลง"
เคยไหมที่รู้สึกว่าบรรยากาศข้างนอกมีผลกับอารมณ์เราข้างในเสมอ?
พบกับ “The Story of Seasons : สีสันแห่งฤดูกาล” นิทรรศการเดี่ยวโดย Peachful ที่จะเล่าเรื่องการเดินทางของเด็กสาวผ่านการแปรผันของฤดูกาลทั้ง 4 ในแบบฉบับของตัวเอง สะท้อนถึงชีวิต อารมณ์ ความรู้สึกนึกคิดของผู้คน ผ่านลายเส้นสุดน่ารักในสไตล์ของศิลปิน
นอกจากนี้ ภายในนิทรรศการก็ยังมี 32 เรื่องราวที่รังสรรค์โดยนักเขียนชื่อดังทั้ง 8 ท่าน ได้แก่ Once , ไอ่เป็ด, คิ้วต่ำ, Imminimus, วันนี้เจอนั่น, Colorlesswolf , ความฝัน และ บันทึกนึกขึ้นได้ ที่จะช่วยสร้างสรรค์เรื่องราวจากภาพวาด 4 ฤดู ของศิลปิน ผ่านเอกลักษณ์ในแบบฉบับของตัวเอง สายอาร์ตก็สามารถไปรับชมกันได้ ณ TCDC อาคารไปรษณีย์กลางบางรัก ชั้น 5 ห้ามพลาด!!
Location: TCDC Bangkok, Creative Space, Fl. 5.
Hours: 10.30 - 19.00 (ปิดวันจันทร์)
รายละเอียดเพิ่มเติม: https://peachfulstudio.com/thestoryofseasons/
ขอบคุณรูปภาพจาก: Peachful
__________
"Embracing The Ever-Changing Journey".
Discover breathtaking 32 impressions by 8 renowned writers, showcasing the transformative power of the 4 seasons.
Sleepydiary, Colorlesswolf, Kiwtum, Imminimus, ipeddddd, DreamIsComing, Once, Thirtytingstory
Immerse yourself in this thought-provoking journey that evokes reflective emotions.
Don't miss this enchanting and emotionally engaging experience!
Location: TCDC Bangkok, Creative Space, Fl. 5.
Hours: 10:30 AM - 7:00 PM (Closed on Mondays)
For more details: https://peachfulstudio.com/thestoryofseasons/
Photo credit: Peachful
พบกับนิทรรศการ The Body of Cybele โดยศิลปินสาว Liu Youran กับการพยายามสร้างภาพผลงานที่สวยงามและบริสุทธิ์ เพื่อแยกตัวเองออกจากการพรรณนาความงามแบบดั้งเดิมผ่านสายตาผู้ชาย เธอตั้งใจรวมส่วนประกอบของความต่างไว้ในการจัดองค์ประกอบของเธอ อย่างในผลงาน "Play 1:49 am" และ "Model 6:45 pm" ศิลปินตั้งใจผสมผสานภาพคนกับภาพธรรมชาติและสัตว์ในความคิด โดยแต่งแต้มสีฟ้าและเขียวอย่างเบาๆ ศิลปินสร้างภาพที่สวยงามและเปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา พลังอันน่าจับจ้องของเทพเจ้าถูกเผยและแทรกซ้อนอยู่ภาพแสนสงบ แต่ก็มีความดรามาติก อย่างไรก็ตามภาพโมเมนท์ที่ถูกแช่เฟรมเหล่านี้นั้นมาจากการแสดงความเกี่ยวพันที่แตกต่างและภาพ ราวซีนหลังการถ่ายทำภาพยนตร์ ซึ่งได้สร้างให้เห็นถึงภาพความเฉื่อยชาที่เป็นธรรมชาติของเรือนร่างอันเป็นหลักฐานของเทพเจ้า ความเซอร์เรียลของภาพวาดอันพร่าเลือนของเส้นแบ่งระหว่างกาลเวลา และไปไกลเกินกว่าตรรกะของความเป็นจริง สิ่งนี้เพิ่มทั้งความน่าหลงใหลและความลึกลับกับการจัดวางองค์ประกอบของศิลปิน ทั้งยังแทรกความหมายเชิงอุปมาลงไปในผลงานอีกด้วย ห้ามพลาด!!
Location: Tang Contemporary Art Bangkok
Hours: 11:00-19:00 น. (ปิดวันจันทร์)
รายละเอียดเพิ่มเติม: https://www.facebook.com/TangContemporaryArtBangkok
ขอบคุณรูปภาพจาก: Tang Contemporary Art Bangkok
__________
The Body of Cybele by Liu Youran has consistently pursued the creation of visually pure and exquisite artwork. To distinguish herself from the traditional depictions of beauty from a male perspective, she intentionally incorporates elements of contrast within her compositions. In pieces like "Play 1:49 am" and "Model 6:45 pm," she smoothly blends human figures with a profusion of dynamic natural elements and animal imagery. By using subtly varied shades of blue and green, she generates visually compelling scenes bursting with vitality. The captivating power of a creative deity is unveiled within seemingly tranquil scenes but dramatic scenarios. However, this frozen moment resembles a still frame from a performance. The distorted spatial relationships and the sensation of post-production scene construction render the inherent passivity and immanence
of these bodies beneath the self-evident divinity. The surrealistic painting language blurs temporal and spatial boundaries, defying the constraints of reality's logic. This adds fascination and an aura of mystery to the composition, while also crafting a more delicately nuanced metaphorical effect.
Location: Tang Contemporary Art Bangkok
Hours: 11:00 AM - 7:00 PM (Closed on Mondays)
For more details: https://www.facebook.com/TangContemporaryArtBangkok
Photo credit: Tang Contemporary Art Bangkok
พบกับนิทรรศการ “แสงธรรม 4.0” งานแสดงเดี่ยวครั้งที่ 3 ของ พิภพ บุษราคัมวดี ที่ผสานงานจิตรกรรม ทั้งลายรดน้ำ จิตรกรรมฝาผนัง ดิจิทัลเพ้นท์ สีอะครีลิก และภาพถ่ายของประติมากรรมเข้าด้วยกัน นอกจากนี้บางภาพยังมีการติดตั้งแสงไฟฟ้าบนชิ้นงาน ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพระพุทธรูปงดงามสำคัญล้ำค่าของไทย ที่มีอายุหลายร้อยปี จนถึง 1,250 ปี ความงามวิเศษจากฝีมือชั้นเลิศของช่างโบราณ
ด้วยรูปแบบและเทคนิคอันหลากหลาย ให้สมกับที่พระพุทธเจ้ามีมากมายราวเม็ดทรายในมหาสมุทร พร้อมเนื้อหา พุทธปรัชญา พุทธวจน มุ่งหวังให้ผู้ชมได้แง่คิด ปิติสุขกับผลงานศิลปะ และสัมผัสธรรมะจากพระพุทธเจ้า
ในยุคสมัยที่สังคมมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ผ่านยุค 1.0 ที่เน้นการเกษตร ยุค 2.0 เน้นอุตสาหกรรมเบา ยุค 3.0 เน้นอุตสาหกรรมหนักและการส่งออก สู่ยุค 4.0 เน้นเศรษฐกิจขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม พระธรรมคำสั่งสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ยังนำทางมนุษย์มาตลอด 2,500 กว่าปี ตราบจนวันนี้ นี่คือความงามของแสง... “แสงธรรม 4.0”
Location: The National Gallery of Thailand
Hours: 9:00-16:00 น. (ปิดวันจันทร์-อังคาร)
รายละเอียดเพิ่มเติม: https://www.facebook.com/pipop.popart/
ขอบคุณรูปภาพจาก: Pipop Boosarakumwadi
__________
“Dharma Light 4.0” 3rd Solo Art Exhibition by Pipop Boosarakumwadi
This set of works combines many sciences together,
including photography, painting, digital art, gold leaf gilding together with light from light bulbs.
Apart from that there are ancient Buddha statues from 100 years old up to 1,250 years old, which are sculptures, as well as wall painting of master of ancient Thai craftsmanship
and the exquisitely beautiful Lai Rod Nam(Thai Lacquer Works).
This piece of art is a conceptual art with various patterns and techniques suitable for Buddhas with large amount as sand in the ocean, along with contents of Buddhist philosophy and Buddha’s word aiming to provide the spectator with point of view and happiness from the artwork and experience the teachings of Buddha.
In the era where society is changing rapidly through the 1.0 era that focuses on agriculture, the 2.0 era that focuses on light industry, the 3.0 era that focuses on heavy industry and exports, to the 4.0 era that focuses on innovation-driven economy. The teachings of Buddha have been guiding human beings for over 2,500 years until today.
This is the beauty of light… “Dharma Light 4.0”
Location: The National Gallery of Thailand
Hours: 9:00 AM - 4:00 PM (Closed on Mondays and Tuesdays)
For more details: https://www.facebook.com/pipop.popart/
Photo credit: Pipop Boosarakumwadi
อันชัน
ชื่ออันชันสะกดด้วย น.หนูทั้งหมด เนื่องจากความเด็กของเธอ จึงสะกดไม่ถูกทีเดียว แต่นั้นก็ไม่เป็นไรเลย อย่างน้อยก็ยังอ่านออกได้ว่าเธอชื่อ อันชัน บางครั้ง หลายครั้ง เราควรเอาอย่างการสะกดชื่อของเธอบ้าง ไม่ต้องคาดหวังความสมบูรณ์ทุกครั้งไป กลับมาสวมแว่นตาแห่งความนึกคิดอันเป็นเด็กของเราบ้าง วันที่เราไม่ได้ตัดสินสิ่งใด ทุกอย่างดูสวยงาม สนุก น่าสนใจอย่างเท่าเทียม
ความไม่สมบูรณ์เป็นเรื่องปกติของธรรมชาติ ความไม่สมมาตรเป็นเรื่องปกติของธรรมชาติ และแท้จริงความธรรมชาติสร้างความสมดุล สรรพสิ่งที่พวกคุณกำลังจะได้ชมต่อจากนี้คือสิ่งเดียวกับที่อันชันเขาเห็น และเชื่อว่ามันคงจะเป็นสิ่งเดียวกับที่เราเคยเห็น
พบกับคุณป่าน เจ้าของผลงาน คาแรกเตอร์ น้องอันชัน ที่จะพาทุกท่าน กลับมาสวมแว่นตาแห่งความนึกคิดอันเป็นเด็กของเรากันอีกครั้ง โดยไม่ต้องคาดหวังความสมบูรณ์ทุกครั้งไป
Location: Galleria Benetti Bangkok
Hours: 11:00-18:00 น. (ปิดวันจันทร์)
รายละเอียดเพิ่มเติม: https://www.facebook.com/galleriabenetti/
ขอบคุณรูปภาพจาก: Galleria Benetti
__________
The name Anchan is spelled with all "N"s (or nor-nhu in Thai letter, meaning a way to refer to oneself, often used by children or young individuals) because of her childlike nature, so it's not always spelled correctly, but that's okay. At least you can still read that her name is Anchan. Sometimes, we should take her name's spelling as it is. We don't need to expect perfection every time. Let's put on the glasses of our childhood thoughts once in a while. On days when we don't judge anything, everything looks beautiful, fun, and equally fascinating.
Imperfection is a natural occurrence. Inequality is a natural occurrence. Indeed, nature creates balance. What you are about to witness is exactly what Anchan saw and believed it would be the same as what we have seen.
Meet Parn, the creator of the character "Anchan," who will take you all back to the days of our childhood, wearing the glasses of imaginative thinking once again, without expecting perfection every time.
Location: Galleria Benetti Bangkok
Hours: 11:00 AM - 6:00 PM (Closed on Mondays)
For more details: https://www.facebook.com/galleriabenetti/
Photo credit: Galleria Benetti
พบกับนิทรรศการ Myht story ที่ถ่ายทอดผลงานศิลปะจากนิทานและเรื่องเล่าปรัมปราในวัยเด็ก ผ่านมุมมองแนวความคิดของแต่ละศิลปิน “เพราะเรื่องเล่าไม่ได้เป็นเพียงแค่เรื่องเล่า” โดยจะพาผู้ชมเดินทางเข้าสู่ความจริงที่ซ่อนเร้นภายใต้เรื่องเล่าเหล่านี้ ผ่านกระบวนการสร้างสรรค์จากเทคนิค จิตรกรรม ประติมากรรม ภาพพิมพ์ กราฟิตี้ ดิจิทัลอาร์ต โดยในงาน ผู้ชมจะได้พบกับผลงานของศิลปิน 8 คน Lucky_leg, Thapehathai Kannasut, ทมะ ลิปิมาศ (Tama lipimas), ปฎิมา วัณไวทยจิตร (Patima Wanwaitayajid), ปิ่นรวี พรมศรี (Pinravee Promsri), วีรภัทร นิธิสมบัติสกุล (Weerapat Nithisombatsakul), ปรียาธร ทินกร ณ อยุธยา (Preeyatorn Thinnakorn Na Ayutthaya), ปุณิกา บุญเอกรัตน์ (Punika Boonekarat)
Location: Union Co-art Space 4th Floor, Union Mall
Hours: 11:00 - 22:00 น.
รายละเอียดเพิ่มเติม: https://www.facebook.com/Cre8studi0
ขอบคุณรูปภาพจาก: Create Studio
__________
Encounter the "Myth Story" exhibition that conveys the artworks inspired by fairy tales and folktales from childhood through the perspectives of each artist. Because storytelling is not just about telling stories, this exhibition will take viewers on a journey into the hidden realities beneath these tales, using various creative techniques including painting, sculpture, printmaking, graphic design, and digital art. In this exhibition, visitors will have the opportunity to explore the works of 8 artists: Lucky_leg, Thapehathai Kannasut, Tama Lipimas, Patima Wanwaitayajid, Pinravee Promsri, Weerapat Nithisombatsakul, Preeyatorn Thinnakorn Na Ayutthaya, and Punika Boonekarat.
Location: Union Co-art Space 4th Floor, Union Mall
Hours: 11:00 AM - 10:00 PM
For more details: https://www.facebook.com/Cre8studi0
Photo credit: Create Studio
“ไร้ขอบเขต” (No Boundaries) นิทรรศการที่นำเสนอแง่มุมต่างๆ และความหลากหลายในการถ่ายภาพเชิงแนวความคิดของศิลปินที่มีชื่อเสียงทั้งระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติ 13 คน สิริมา ไชยปรีชาวิทย์ / Jojakim Cortis & Adrian Sonderegger, ตุลย์ หิรัญญลาวัลย์, โศภิรัตน์ ม่วงคำ, อัครา นักทำนา, พิทยา นนทเปารยะ, ทอม โพธิสิทธิ์, ชฤต ภู่ศิริ, อรอินท์ เรืองวัฒนสุข, นรภัทร ศักดิ์อาธรทรัพย์, จุฬวิศว์ ศานติพงศ์, กนก สุริยสัตย์ และ ดาว วาสิกศิริ
.
ผลงานเหล่านี้เรียกได้ว่าเป็นการเจาะลึกเข้าไปสู่ความนึกคิดของตัวศิลปินผ่านการถ่ายทอดออกมาให้เราได้เห็นถึงประสบการณ์ชีวิตที่แฝงอยู่ภายในจิตใต้สำนึกของแต่ละคน ซึ่งเต็มไปด้วยความรู้สึก ความทรงจำความฝัน และจินตนาการที่เป็นแรงบันดาลใจให้สร้างสรรค์ผลงานขึ้นมาเพื่อเล่าเรื่องราวต่างๆ ด้วยภาพถ่ายแบบปราศจากขอบเขตของกฎกติกาใดๆ จนชวนให้เราต้องหันมาตั้งใจพินิจพิจารณากันอย่างลึกซึ้ง และยังเป็นการท้าทายความเข้าใจดั้งเดิมเกี่ยวกับการรับรู้เรื่องความสวยความงามตามแบบฉบับที่คุ้นเคยกันทั่วไปมาโดยตลอด ซึ่งการมองลึกเข้าไปในเนื้อหาของงานเหล่านี้ก็สามารถที่จะทำให้เรามีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องประสบการณ์ชีวิตของมนุษย์ได้มากยิ่งขึ้น
.
“ไร้ขอบเขต” คือหลักฐานยืนยันที่แสดงให้เห็นถึงพลังของการถ่ายภาพเชิงแนวความคิดที่ส่งผลต่อการปรับเปลี่ยนทรรศนะในเรื่องของค่านิยมทางด้านความสุนทรีย์ และสามารถทำให้เราได้ตระหนักด้วยว่าภายในซอกเล็กซอกน้อยของจิตใต้สำนึกเรานั้น ยังมีแหล่งกำเนิดของจิตนาการสร้างสรรค์ให้เราได้ค้นพบอีกมากมายมหาศาล จึงถือได้ว่าผลงานเหล่านี้คือการเชื้อเซิญให้ผู้ชมได้เปิดใจและอ้าแขนรับความน่าพิศวงของจินตนาการที่แฝงอยู่ในตัวเรา อีกทั้งยังให้เห็นถึงศักยภาพของการเล่าเรื่องราวผ่านภาพถ่ายเชิงแนวความคิดของบรรดาศิลปินที่มีความพิเศษเหนือชั้นอีกด้วย
.
.
Location: West Eden
Hours: 11:00 - 19:00 น. (ปิดวันจันทร์ และ วันอังคาร)
รายละเอียดเพิ่มเติม: https://www.facebook.com/westedenbkk
ขอบคุณรูปภาพจาก: West Eden
__________
‘No Boundaries’ showcases the multifaceted aspects of conceptual photography as expressed through the work of highly acclaimed artists, celebrated both locally and internationally.
Sirima Chaipreechawit, Jojakim Cortis & Adrian Sonderegger, Tul Hiranyalawan, Sophirat Muangkum, Akkara Naktamna, Pittaya Nontapaoraya, Tom Potisit, Charit Pusiri, Ornin Ruangwattanasuk, Naraphat Sakarthornsap, Chulawit Santipong, Kanok Suriyasat and Dow Wasiksiri
The exhibition delves into the innermost recesses of the artists’ minds, unveiling their hidden life
experiences. Within the depths of their subconscious minds lies a wealth of emotions, memories, and dreams that serve as the wellspring for their creative endeavors, resulting in captivating storytelling images that transcend conventional boundaries. These multifaceted works challenge preconceived notions and beckon viewers to see beyond the surface, inspiring a deeper understanding of the human experience.
‘No Boundaries’ is a testament to the transformative power of conceptual photography. It reminds us that within the recesses of our minds lies an infinite reservoir of creativity waiting to be tapped. Through the lens of these extraordinary artists, we are invited to embrace the depths of our own imaginations and
explore the limitless potential of visual storytelling.
Location: West Eden
Hours: 11:00 AM - 7:00 PM (Closed on Mondays and Tuesdays)
For more details: https://www.facebook.com/westedenbkk
Photo credit: West Eden
.
.
__________
สามารถส่งข้อมูลข่าวสารให้เราประชาสัมพันธ์ได้ที่ media@arttankgroup.co.th
Send us your Art news for PR here: media@arttankgroup.co.th
.
Art Tank Group บริการด้านศิลปะ ครบวงจร
ประมูลศิลปะ ขนส่งและติดตั้งศิลปะ อนุรักษ์งานศิลปะ สื่อและอีเวนท์ศิลปะ
ติดต่อ : 061-626-4241
Art Tank Group offers comprehensive services to the Art Ecosystem (Art auction, Art Handling, Art conservation, media, and events) https://www.arttankgroup.co.th
Contact number: 061-626-4241